今井麻美 シャングリラ歌词


永く長い旅だったね
多么长久而永恒的旅程啊

ボクら出逢う あの瞬間まで
直到我们相遇的那个瞬间

分子記号 片割れのよう
碎片散落 如同元素符号

キミがいない ボクなら…
若你已不在 那时我该…

いっそ朽ちた 箱舟に
不如就将污秽的身躯

穢れた身を投げて
投入腐朽的方舟之中

美しい嘘で 溺れていたい
就此深深沉溺于华美的谎言

逢いたくて 逢えなくて キミは何処なの?
想要相遇 无可相遇  你究竟在哪里?

解らない 訊きたくない まだ 真実は
还未解明 不愿探寻  那真相的意义

飛べない 鳥たちの レクイエムがまた
无法飞翔 的鸟儿们 高唱的镇魂歌

響くのは シャングリラの心
依旧回响于 香格里拉之心

不眠症の三日月から
从彻夜难眠的 新月时分起

零る滴 戻らない
零落的水滴 无法回归原状

綺麗なもの 綺麗だって
回想起面对美丽事物 

笑えたあの季節
美丽地欢笑着的那个季节

絵空事のよう 見つめていた
已如同空想之梦般无可触及

消えないで 忘れないで 揺れる蜃気楼
不要消失 不要忘却  那飘摇的海市蜃楼

泣きたくて 泣けなくて 名を 呼ぶけど…
想要哭泣 欲哭无泪  即使呼唤你的名字…

願いも ぬくもりも 風に解けるなら
就算心愿 抑或温暖 都将会随风消逝

せめていま キミへ愛 唄を
至少现在 让我高唱 对你的爱意

逢いたくて 逢いたくて 夢の中でいい
想要相遇 想要见你 即使只能在梦里

抱きしめ 囁いて 嗚呼 その声で
紧拥着你 低声呼唤 啊啊 用那样的声音

飛べない 鳥たちの ミゼラブルを超え
无法飞翔 的鸟儿们 将它们的苦痛超越

羽ばたくよ シャングリラの空へ
展翅朝向那 香格里拉之空

輪郭は 遠くても ほらそばにいる
即使相隔 咫尺天涯 我也仍在你身边

来世で 泣けるくらい 嗚呼 あいしてた…
若有来世 仍会如此 啊啊 含泪深爱着你

ボクがそう ボクなのは あの日 逢えたから
因为终有 相逢之日 我会作为我自己

この想い キミへと 届け
将这份心情 传达到你那里

  • 专辑:今井麻美/シャングリラ
  • 歌手:今井麻美
  • 歌曲:シャングリラ


相关歌词

今井麻美 ヴィーナスのハルモニア歌词

10/11 10:19
見かけ以上に 個性的でしょう 誰もが 輝きだけは 胸に秘めてる 強さも Can you see? 色違いのビーズ 糸を通してく 二つの端繋げ 光る小さな輪ができた 今は強い絆を感じたら 一撃でいい 無敵 もう遠いゴールなんて言わせない 駆け抜けるだけ 女神の声 just calling U 視線投げて just calling U 予想以上に 気が強いから ぶつかる 後に引けずに 争うことも あるから Can you see? このパズルのピース どれを失くしても 勝利は描けない 夢はまだ完成し

今井麻美 約束のパラダイム歌词

09/28 19:18
歪んだ記憶の中 切り取られた残像 絡む糸を辿って あなたの影を探す 求めればもっと 遠ざかる 自分の居場所が 見つからなくて 手探りで歩いた あの日々の 亀裂も矛盾も 飲み込むspiral 叫ぶ声は この世界を突き抜けて 次のパラダイムを呼び覚まし 過去の狭間に彷徨う二人を 導いてゆく 背中合わせの心 繋ぎとめる共鳴 欲しがればきっと 阻まれる 捕われのループ 断ち切るような 偶然の出会いは 運命なの? 希望と孤独を 隔てるdistance 遠く届け この次元を飛び越えて 時のパラグラムに隠され

今井麻美 Strawberry ~甘く切ない涙~歌词

10/02 17:18
夏の風きらめく街に 逃げ水追いかける あなたの姿 深呼吸して追いかけるけど 小さく消えてゆく背中に そっとつぶやいた 眠れない夜に 瞳(め)を閉じて 思い描く未来には 二人の笑顔 それ以外 もう見えない こんなに切ない気持ち 気付いてくれなくても 心にそっと願うだけ 明日になれば叶うはず! すれ違った瞬間に 笑いかけてくれたね それだけで今は 胸が苦しいけど とっても幸せ 夏の午後 降り出した雨 何も言わず傘に入れてくれたね 嬉しくて はじめて出逢った瞬間に 気付かないまま芽生えた 恋という名の

今井麻美 arcadia歌词

10/06 00:02
風は天を翔けてく 光は地を照らしてく 人は夢を抱く そう名付けた物語 arcadia・・・ 遥かな空を舞うそよ風 どこまでも自由に羽ばたいてけ 始まりはどんなに小さくたって いつか嵐に変われるだろう さあ願いを願う者達 手を広げて 大地蹴って 信じるなら 翔べ 海よりも激しく 山よりも高々く 今 私は風になる 夢の果てまで ヒュルラリラ もっと強くなれ ヒュルラリラ 目指す arcadia 太陽が沈み終わる時 月は欠けても昇り輝いた それは例え今日が傷ついても 生まれ始める明日がある もう終われ

今井麻美 蒼い鳥(M@STER VERSION)歌词

10/14 13:36
泣くことならたやすいけれど 悲しみには流されない 恋したこと この别れさえ 选んだのは 自分だから 群れを离れた鸟のように 明日の行き先など知らない だけど伤ついて 血を流したって いつも心のまま ただ羽ばたくよ 苍い鸟 もし幸せ 近くにあっても あの空へ 私は飞ぶ 未来を信じて あなたを忘れない でもきのうにはかえれない 窓から见る光る海より 波の中へ飞び込みたい 引き止めてる 腕をほどいて 行くべき场所 どこかにある あなたの腕の鸟かごには 甘い时间だけが积もる だけと红い実を いま捜しに行

今井麻美 MEGARE!(M@STER VERSION)歌词

09/30 19:53
私だけができるスマイル めちゃめちゃ魅力でしょ? 私だけのとっておきポーズ ドッキリ&セクシー? 私だけが持っているボイス 届いているのかな? 私だけのパフォーマンス 感動させられるかな? めざせアイドルNo.l がんばるよ ハッキリ愚痴を言わせてもらうと 芸能活動シンドイです だって万年睡眠不足でお休み未定だし イツイツまでにナニナニしないと 間に合わないからヨロシクちゃんって! ダンスも歌もお芝居もセリフも 覚えられないっっ! でもね あなたがいると私くじけない 「オトナノジジョー」で決まっ

今井麻美 with confidence歌词

09/29 01:46
ノワール×ブラックハート(今井麻美) with confidence(idol dance ver) ノワール×ブラックハート(今井麻美) 作词:yozuca* 作曲:坂部刚 私はここにいるわ! ねぇ早く超えてみなさい! きっといつかは 移りゆく时代やってくるから ちゃんと强くなって! そうよ!期待してるわ だってあなたは もっと出来る子じゃない? 自信持っていいわよ 勘违いしないでよね! まだ私には胜てないわ 足下にも及ばない それくらいのレベルだから! 揺るぎない自信つけて ここまでさっさと

今井麻美 goddess of victory歌词

10/01 13:10
[ti:goddess of victory] [ar:今井麻美] [al:PS Vitaソフト 「 神次元アイドル ネプテュ�ヌPP 」 Complete Bundle Processor vol.3] [offset:0] [00:00.88]goddess of victory - 今井麻美 [00:02.71]�:yozuca* [00:03.42]曲:坂部� [00:04.96] [00:06.92]女神の使命抱いて [00:13.28]さぁ目指そう�ちた未来 [00:20.50] [

今井麻美 Dear... every day (idol dance ver)歌词

09/29 12:11
穏やかな風が 吹き抜けてく午後 少し贅沢な気分で 読みかけた本の続きでも読もう これが至福的ひととき 何よりも大切なこのトキメキ ジャマはさせない それなのに- それなのに- 子供みたいに「あそぼー」ってダダをこねる 二人がいつも横はいり 大人しくしてよ 手に負えない 「ハイハイ 分かった」 遊んでやるけど "いつでも本気" それは基本 こんなやりとりが ずっとずっと出来る世界を 創って行く 守って行く それが- わたしの幸せ 降り注ぐ雪が 美しく光る まるで七色のきらめき 書きかけた