[00:00.00]
[00:06.25] 忘れたい あなたのこと/想忘記 關於你的事
[00:12.35] 私は ただの道具?/我 只是道具?
[00:18.39] とーちゃん 酒場 かーちゃん 羽田 /爸爸 酒場 媽媽 羽田
[00:24.62] ひとりはくるしい/孤獨一人好痛苦
[00:32.49]
[00:34.28]またあえたら☆
[00:39.94]作詞:プーチンP
[00:41.33]作曲:プーチンP
[00:43.07]編曲:プーチンP
[00:44.75]唄:鏡音レン、鏡音リン、初音ミク
[00:45.92]
[00:49.19]水道橋の馬券場 ラジオの調子が狂う/水道橋的馬劵場 收音機錯
亂
[00:52.17]流れる歌は 君と聴いた/放著的歌是 和你一起聽的
[00:53.82]ミクの曲、懐かしいな /miku的曲子 好懷念啊
[00:55.34]盗んだはずの君のバッグ/應該已經偷走的你的包包
[00:56.84]君は未だに持っている/你仍然擁有著
[00:58.32]ツメが甘いのは俺の方/在最後關头大意的人其實是我
[00:59.73]うp主のバッグがここにある/up主的包包在這裡
[01:01.43]書き換えられる前の記憶/被改寫的以前的記憶
[01:02.94]人間ですらなかったんだorz/連人類都不是orz
[01:04.51] 悲しい この記憶だけ悲傷/好悲傷 只有這記憶
[01:10.43] 消してしまいたいわ/想把它消去
[01:16.80] 歌いたい 生きるために/想唱歌 為了生存
[01:22.60] それしか 出来ないから・・・/因為只會 這個...
[01:29.44]また外れたチクショー!/又猜錯了畜生!
[01:30.76]今日阿部さんには会えないorz/今天見不到阿部先生orz
[01:32.34]最後の手段だ やるぞ!/這是最終手段了 我要上了!
[01:33.75]君に全てを見せる/要給你看一切
[01:35.34]君が「リン」じゃない頃の/我有你不是「rin」
[01:36.86]君の記憶を持っている/的那時候的記憶
[01:38.37]二人でここから消えよう/兩人從這裡消失吧
[01:39.80]底辺Pから逃げよう /逃離底邊P吧
[01:41.45]でも 君は今楽しんでる/但是 你在享受著現在
[01:42.83]生徒会長目指す/以當上學生會長爲目標
[01:44.38]野良犬の俺には眩しい/對我這野狗太耀眼
[01:45.87]どんどん離れていくなorz/别離我越來越遠啊orz
[01:47.48]それでも最後の希望/即使如此我還有最後的希望
[01:49.07]昔の君に会いたい/ 想见以前的你
[01:50.64]自分勝手でごめん/ 對不起我擅自决定
[01:52.15]最後のガンジャを吸うか・・・/要不要吸最後的大麻呢…
[01:53.68] アルタ前 私の庭/ALTA前 我的庭院
[01:59.75] 細木○子消えた?/細木○子消失了?
[02:05.85] ベーコン入れて 野菜嫌いっ!/放入培根 討厭蔬菜
[02:11.95] ジャンクフード はーやーく☆/垃圾食物 快—拿—来☆
[02:20.11]
[02:42.72]君は本当 かわいい/你真的 很可愛
[02:45.65]でもね、前は今以上!/但是呢,以前比現在更可愛!
[02:48.79]金があれば、ここでも/ 要是有銭的話,不論哪里
[02:51.70]うまくやれたはずさ/都可以做得很好才是啊
[02:55.03]突然 何よ? キレるよ?/突然 幹啥啊? 砍你哦?
[02:57.82]あんた 中学 サボり過ぎ!/你啊 國中 翘太凶!
[03:01.08]何よ?その手 いやらしい・・・/幹嘛啊?那雙手 好猥琐…
[03:03.98]人が見てる・・・/有人在看
[03:07.39]
[03:19.43] 二人また会えるなら☆/两人若是再相見☆
[03:22.44] きっと幸せ☆/一定會幸福☆
[03:25.52] どんな世界にいても/不論在怎様的世界
[03:28.98] 心震える・・・ /心都爲之憾動…
[03:32.25] 平和に飽きてきたら/若是受够了和平
[03:35.25] ミクを聴いてね(はぁと)/就聽初音吧(心)
[03:38.23] 私 一万ちょっと /我 一万多日幤
[03:41.21] 凄く お得なのよ!/非常 划算的喲!
[03:46.36]
[03:56.86]
[04:09.03]-END-
[04:15.73]
- 专辑:みえないよるに、きえないひとみ。
- 歌手:プーチンP
- 歌曲:またあえたら☆