Unsere Welt dreht sich noch immer / 世界还在不停旋转
Auch wenn die Nebel sich verdichten / 尽管浓雾愈加深重
Und die Augen – Ja der Blick versagt / 双目,是的,视觉不再起作用
Es geht um deine Seele / 这只关于你的灵魂
Ein Blick – Ein Kuss und dann die Ewigkeit / 一个眼神,一个吻,之后永恒(的感觉)
Ich will dich spüren und darf dich nicht berühren / 我想感受到你,却不能碰触你
Halt’ noch aus mein Leben / 仍坚守着我的生活
Halt’ noch aus mein Herz / 仍坚守着我的心
Halt’ mich aus mein Leben / 让自己坚持着自己的生活
Ich bleib’ hier in dir / 我留在这里、在你心里
Hier unten kann uns Niemand hören / 在这之下,无人能听到我们
Hier unten kann uns Niemand sehen / 在这之下,无人能看到我们
Dagegen sind die Blicke unsere Sprache / 相反,眼神就是我们的语言
Und unsere Finger sind die Summe unsere Sinne / 彼此的指间凝聚着全部感官
Hier unten – Hier erfüllen sich alle Wunder / 在这之下,这里充满奇迹
Und das Leben verliert seinen Schmerz / 痛苦离生活远去
Deine Schönheit lässt dich strahlen / 你的美灿烂夺目
In deinen Tränen spiegelt sich dein Herz / 你的泪光中映着你的心
http://music.douban.com/review/5580267/
- 专辑:Revolution
- 歌手:Lacrimosa
- 歌曲:Refugium