Rammstein Haifisch歌词


Wir halten zusammen,
我们彼此紧紧相连
wir halten einander aus,
我们相互忍耐
wir halten zueinander;
我们抓住彼此
niemand hält uns auf.
没人能把我们阻止

Wir halten euch die Treue,
我们抓住你们的忠诚
wir halten daran fest
我们把它们抓得紧紧
und halten uns an Regeln,
我们遵守规则
wenn man uns Regeln lässt.
当别人为我们把规则制定

Und der Haifisch, der hat Tränen
那鲨鱼,流着眼泪
Und die laufen vom Gesicht,
它们划过脸庞
doch der Haifisch lebt im Wasser -
但是那鲨鱼住在水中
so die Tränen sieht man nicht.
所以那泪水人们看不见

Wir halten das Tempo,
我们保持着速度节拍
wir halten unser Wort;
我们缄默不语
Wenn einer nicht mithält,
如果有人跟不上
dann halten wir sofort.
我们马上就停下来

Wir halten die Augen offen,
我们睁大双眼
wir halten uns den Arm;
我们抓紧我们的臂膀
sechs Herzen, die brennen -
六颗心,它们燃烧着
das Feuer hält euch warm
那火焰让你们温暖

Und der Haifisch, der hat Tränen
那鲨鱼,流着眼泪
Und die laufen vom Gesicht,
它们划过脸庞
doch der Haifisch lebt im Wasser -
但是那鲨鱼住在水中
so die Tränen sieht man nicht.
所以那泪水人们看不见

In der Tiefe ist es einsam
在那深深的地方是寂寞
und so manche Zähre fliesst
而那些泪水滑落
und so kommt es, dass das Wasser
所以,那水
in den Meeren salzig ist.
大海中的水,是咸的

Man kann von uns halten
人们可以从我们这里得到
was immer man da will;
他们一直想要的
wir halten uns schadlos,
我们也会获得补偿
wir halten niemals still.
我们永不停歇

Und der Haifisch, der hat Tränen
那鲨鱼,流着眼泪
Und die laufen vom Gesicht,
它们划过脸庞
doch der Haifisch lebt im Wasser -
但是那鲨鱼住在水中
so die Tränen sieht man nicht.
所以那泪水人们看不见

In der Tiefe ist es einsam
在那深深的地方是寂寞
und so manche Zähre fliesst
而那些泪水滑落
und so kommt es, dass das Wasser
所以,那水
in den Meeren salzig ist.
大海中的水,是咸的

Und der Haifisch, der hat Tränen
那鲨鱼,流着眼泪
Und die laufen vom Gesicht,
它们划过脸庞
doch der Haifisch lebt im Wasser -
但是那鲨鱼住在水中
so die Tränen sieht man nicht.
所以那泪水人们看不见

  • 专辑:Liebe ist für alle da
  • 歌手:Rammstein
  • 歌曲:Haifisch


相关歌词

Rammstein Mutter歌词

10/04 15:58
Die Tranen greiser Kinderschar 早已年迈的孩子们的眼泪 ich zieh sie auf ein weibes Haar 我为他们揪下一根白发 werf in die Luft die nasse Kette 泪水静静地飘在空中 und wunsch mir, dass ich eine Mutter hatte 真希望我也能有个妈妈 Keine Sonne die mir scheint 太阳不会施舍我一点阳光 keine Brust hat Milch gewe

Rammstein Tier歌词

10/08 16:24
Rammstein-Tier Bei Light in Leipzig e-mail:xudeng@live.com Was macht ein Mann was macht ein Mann der zwischen Mensch und Tier nicht unterscheiden kann was Er wird zu seiner Tochter gehen sie ist schön und jung an Jahren und dann wird er wie ein Hund

Rammstein Eifersucht歌词

10/21 19:43
Bin ich schöner zerschneid mir das Gesicht bin ich stärker brich feige mein Genick bin ich klüger töte mich und iss mein Hirn Hab ich dein Weib töte mich und iss mich ganz auf dann iss mich ganz auf Bin ich ehrlicher beiß mir die Zunge ab bin ich rei

Soundtrack Rammstein (Edit)歌词

10/07 17:01
[ti:Rammstein] [ar:Rammstein] [00:50.73]Rammstein [00:54.42]Ein Mensch brennt [00:59.14]Rammstein [01:03.27]Fleischgeruch liegt in der Luft [01:07.51]Rammstein [01:11.49]ein Kind stirbt [01:16.02]Rammstein [01:19.65]die Sonne scheint [01:41.37]Rammst

Rammstein Zerstören歌词

10/08 09:10
Meine Sachen will ich pflegen Den Rest in Schutt und Asche legen Zerreißen zerschmeißen Zerdrücken zerpflücken Ich geh am Gartenzaun entlang Wieder spür ich diesen Drang Ich muss zerstören Doch es darf nicht mir gehören Ich muss zerstören Doch es dar

Rammstein Engel歌词

09/27 23:27
Engel (rammstein) Xero整理制作 Wer zu Lebzeit gut auf Erden 有谁一生不耽于幻想 wird nach dem Tod ein Engel werden 希望死后成为天使 den Blick gen Himmel fragst du dann 向天堂看了一眼后你问 warum man sie nicht sehen kann 为什么人们看不到他们 erst wenn die Wolken schlafen gehen 只有当云雾睡去 kann ma

Rammstein Rammstein (Live)歌词

09/30 19:51
Rammstein EinMenschbrennt Rammstein FleischgeruchliegtinderLuft Rammstein einKindstirbt Rammstein dieSonnescheint Rammstein einFlammenmeer Rammstein BlutgerinntaufdemAsphalt Rammstein Mütterschreien Rammstein dieSonnescheint Rammstein einMassengrab R

Rammstein Seemann歌词

10/09 08:31
Komm in mein Boot ein Sturm kommt auf und es wird Nacht Wo willst du hin so ganz allein treibst du davon Wer hält deine Hand wenn es dich nach unten zieht Wo willst du hin so uferlos die kalte See Komm in mein Boot der Herbstwind hält die Segel straf

Rammstein Sehnsucht歌词

09/29 12:50
lass mich deine träne reiten übers kinn nach afrika wieder in den schoß der löwin wo ich einst zuhause war zwischen deine langen beinen such den schnee vom letzten jahr doch es ist kein schnee mehr da lass mich deine träne reiten über wolken ohne glü

Rammstein Amour歌词

09/30 19:29
Die Liebe ist ein wildes Tier, sie atmet dich, sie sucht nach dir. Nistet auf gebrochnen Herzen, geht auf Jagd bei Kuss und Kerzen. Saugt sich fest an deinen Lippen, graebt sich gen Innen durch die Rippen. Laesst dich fallen weich wie Schnee, erst wi