Dark Sanctuary Présence歌词


Présence
Music by Hylgaryss, Lyrics by Hylgaryss

J'ai traversé tant de couloirs,
Le corps nu, affaibli par le froid.

Il ne reste de ma mémoire,
Que ce cri dont l'écho ne part pas.
Un instant de malaise, de peur,
Semblable à une vie pour moi.

Une ombre, une présence,
Un visage recouvert

La lumière, un bourreau,
Sa main sur mon corps,
Sa main sur mon âme,
Un ultime cri qui résonne
En moi...

English translation

Presence
Music by Hylgaryss, Lyrics by Hylgaryss

I have walked along so many corridors,
My body naked, weakened by the cold.

Of my memory, there only remains
That cry which echo won't stop.
One moment of unease, of fear,
Like a whole life to me.

One shadow, one presence,
A face covered

Light, a hangman,
His hand on my body,
His hand on my soul,
One last cry resounding
Inside of me...

  • 专辑：Les Mèmoires Blessèes
  • 歌手：Dark Sanctuary
  • 歌曲：Présence


相关歌词

Dark Sanctuary Funerailles歌词

10/01 16:29
Funerailles [Music by Arkdae and Hylgaryss, Lyrics by Hylgaryss] Le froid envahit sa pauvre âme, Quand sa tombe se referme sur lui, La sculpture aux regards infâmes, Ferme les yeux, saluant minuit. Aujourd'hui est mort le paradis, Dans ce cimetière t

Dark Sanctuary L' Emprisonnée歌词

10/02 02:20
L'emprisonnée Pourquoi ces sangles ??? Je ne peux m'échapper d'ici... Les portes sont fermées... Je les entends arriver... Des pas qui résonnent... Je ne veux vous abandonner... Je ne décide plus de rien... Tout ici n'est que neige... Je suis aveuglé

Dark Sanctuary Le cachot歌词

10/02 07:47
Artist:dark sanctuary Songs Title:le cachot La lourde porte se refermait Laissant en ses murs une ame trompée Un esprit incompris Une femme démunie Je ne suis ici que pestilence à demi-nue Qui erre avec ces lourdes chanes Ensanglantant mes pieds et m

Dark Sanctuary Ame de Décembre歌词

10/02 02:19
L'Etre de Décembre Recueille les déviants oubliés Au fin fond de sa démence A emmené mon aimé Mon étreinte glacée vaut mieux qu'un chemin perdu et en moi le refuge se fait jour L'abysse de ton âme est ma lumière Le gouffre de tes peurs nous perd, mon

Dark Sanctuary Omnes fluctus tui歌词

10/10 01:09
Mais que vienne l'obscurité Car le temps je pense N'est plus à l'innocence "Omnes gurgites tui et fluctus tui super me transierunt" (Jonas, II) L'être de Décembre contre Mon âme de feu et de cendres A tutoyer le vide La peur m'a abandonnée Tous

Dark Sanctuary L' Adieu à l'Enfant, Pt. 2歌词

09/30 12:25
La neige craque sous mes pas, Bruit sombre et glacial, Et cette triste comptine du vent, Qui sonne ici le dernier glas, Et déjà le ciel s'entrouvre pour l'Enfant, La neige s'efface devant mes yeux, Mes pas s'éloignent de moi, Quand le froid s'efface

Dark Sanctuary Night Rain歌词

10/05 14:56
Instrumental 专辑:Royaume mélancolique 歌手:Dark Sanctuary 歌曲:Night Rain

Dark Sanctuary La Clameur du Silence歌词

09/29 16:30
La Clameur du Silence Glisser lentement dans l'oubli Perdre doucement toute notion de vie Accrochée à rien je me noie dans les méandres de souvenirs que je n'ai pas... (Voilà des siècles que j'erre...) De volutes en volutes glisser Des soupçons d'âme

Dark Sanctuary La Reveuse 歌词

10/01 08:42
La rêveuse Music by Hylgaryss, Lyrics by Dame Pandora J'ai baissé mon capuchon rouge Sur mes yeux humides... Oh comme j'aimerais m'échapper Et me perdre dans le reflet De ce miroir doré (oh miroir... dis moi...). La tête dans les nuages... Je rêve de