VOCALOID Calc.歌词


すれ違いは結局運命で全ては筋書き通りだって
悲しみを紛らわせるほど僕は強くないから
弾き出した答えの全てが一つ二つ犠牲を伴って
また一歩踏み出す勇気を奪い取ってゆく

いつか君に捧げた歌今じゃ哀しいだけの愛の歌
風に吹かれ飛んでゆけ僕らが出会えたあの夏の日まで

巡り会いも結局運命で全ては筋書き通りだって
都合良く考えられたら寂しくはないのかな
弾き出した答えの全てが一つ二つ矛盾を伴って
向こう側へと続く道を消し去ってゆく

いつか君に捧げた歌今じゃ哀しいだけの愛の歌
風に吹かれ飛んでゆけ僕らが出会えたあの夏の日まで

過去も未来も無くなれば僕も自由に飛び立てるかな
感情一つ消せるのなら「好き」を消せば楽になれるかな

君の耳を、目を、心を通り抜けたモノ全てを
いつか知ることが出来たら次はちゃんと君を愛せるかな

翻譯:nameless

Calc.

錯過說到底是命運一切按照腳本進行
難以掩飾悲傷因為我不夠堅強
計算得出的答案全都伴隨著一兩個的犧牲
將再向前踏出一步的勇氣逐漸奪走

曾幾何時獻給妳的歌如今成了徒留傷感的愛之歌
被風吹拂飛往天際回到我們當初相遇的那個夏天

邂逅說到底也是命運一切按照腳本進行
若只為自己著想就不會寂寞了嗎
計算得出的答案全都伴隨著一兩個的矛盾
把朝另一側延伸的道路逐漸消除

曾幾何時獻給妳的歌如今成了徒留傷感的愛之歌
被風吹拂飛往天際回到我們當初相遇的那個夏天

遺失過去和未來的話我也能夠自由地飛翔嗎
如果可以抹消一種感情把「喜歡」除去會變得輕鬆一些嗎

妳的耳朵、眼睛、內心所感受過的一切事物
要是能夠完全知曉下一次就能好好地愛妳了嗎

註:歌名『Calc.』為「calculation」的省略,意為計算、預測。

『この曲は失恋ソングなのですが、曲名の『Calc.』というのは”計算された”,”意図された”と言うような意味で、「出会いも別れもすべて運命なんだ。」という自分を慰める曲なんです。』―――ちゃんねるMOER2周年ニコニコ生放送より

『這首曲子雖然是失戀的歌,曲名『Calc.』指的是“計算過的”、意料過的”之意,所以是一首用「相遇也好別離也好一切都是命運啊。」、這樣來安慰自己的曲子。』―――節錄自Channel MOER2周年NICONICO生放送。

  • 专辑:MOER feat.初音ミク-2nd anniversary-
  • 歌手:VOCALOID
  • 歌曲:Calc.


相关歌词

天月 Calc. 歌词

10/08 01:07
作詞:ジミーサムP 作曲:ジミーサムP 編曲:ジミーサムP すれ違いは結局運命で 全ては筋書き通りだって 悲しみを紛らわせるほど 僕は強くないから 弾き出した答えの全てが 一つ二つ犠牲を伴って また一歩踏み出す勇気を奪い取ってゆく いつか君に捧げた歌 今じゃ哀しいだけの愛の歌 風に吹かれ飛んでゆけ 僕らが出会えたあの夏の日まで 巡り会いも結局運命で 全ては筋書き通りだって 都合良く考えられたら 寂しくはないのかな 弾き出した答えの全てが 一つ二つ矛盾を伴って 向こう側へと続く道を消し去ってゆく

VOCALOID 星のカケラ歌词

10/02 19:51
++++++++++++++ 星のカケラ 词曲:平沢栄司 ++++++++++++++ 歌词.翻译.罗马音来源于互联网. 感谢作者. +++++++++++++++++ +++日文+罗马音+++ +++++++++++++++++ 水面に揺れる木漏れ日の中 minamo ni yure ru komorebi no naka ずっと考えていたの zutto kangae teitano 切ない気持ちあふれて setsuna i kimochi afurete 爱しさがみちる itoshi sag

VOCALOID わんわんお!歌词

10/14 06:36
作詞:Bumpyうるし 作曲:Bumpyうるし 編曲:Bumpyうるし 唄:GUMI 歌詞 (作者ブログより転載) わんわんお! わんわんお! わんわんお! (わんわんおー) わんわんお! わんわんお! わんわんお! (ふふふ) わんわんお! わんわんお! わんわんお! (わんわん おーっ!) わんわんお! わんわんお! わんわんお! (もっふもふ) (Round 1) (がんばりまーす!) いつも一緒に (トゥットゥルットゥー♪) おしりフリフリ (ピッピプー♪) いつもの道を (トゥットゥル

VOCALOID 恋とマシンガン歌词

09/27 22:15
歌曲:恋とマシンガン (Young Alive,in Love) 歌手:フリッパーズ ギター 作词: DoubleKnockoutCorporation 作曲:DoubleKnockoutCorporation 歌词: ドアの向こう気づかないで 恋をしてた夢ばかり見てたそして僕は喋りすぎた ホテルの屋根滑り降りて 昼過ぎには寝不足の僕にテイクワンの声がする 真夜中のマシンガンで君のハートも撃ち抜けるさ 走る僕ら回るカメラもっと素直に僕が喋れるなら 本当のこと隠したくて 嘘をついた出まかせ並べたや

VOCALOID WAVE歌词

10/09 06:15
WAVE 作詞:niki 作曲:niki 編曲:niki 唄:Lily 間違えて宇宙終わって 青信号はいつも通り 飛んでまた止まって また 飛びそうだ ココロコネクト 古代人と恋した 妄想コレクト 化石的なロマンス はぁ・・・夢に踊るの 月の灯りが 僕を包んで 鳴り響く音カラダを 飲み込んでいく もう恐れることを 感じないくらいの 眩しさに 今ココロを 狙われているの 回る 回る 世界は ///W/A//VE// 考えてみて止まって 赤信号は狙い通り 逃げたくて滑って また 逃げそうだ 開けネク

歌ってみた Calc.歌词

10/09 07:59
すれ違いは結局運命で 全ては筋書き通りだって 悲しみを紛らわせるほど 僕は強くないから 弾き出した答えの全てが 一つ二つ犠牲を伴って また一歩踏み出す勇気を奪い取ってゆく いつか君に捧げた歌 今じゃ哀しいだけの愛の歌 風に吹かれ飛んでゆけ 僕らが出会えたあの夏の日まで 巡り会いも結局運命で 全ては筋書き通りだって 都合良く考えられたら 寂しくはないのかな 弾き出した答えの全てが 一つ二つ矛盾を伴って 向こう側へと続く道を消し去ってゆく いつか君に捧げた歌 今じゃ哀しいだけの愛の歌 風に吹かれ飛ん

VOCALOID Awake歌词

10/11 00:20
Awake 作词:kz(livetune) 作曲:kz(livetune) 唄:イヴ(CV:能登麻美子) 仆が爱したものが どこかに消えてしまうとしても 甘い君の记忆は溶けない Bright stars grazed my mind. Where are you? Feel the songs. Sunrise send my message to you. この眼に飞び迂む 物语りは多すぎて 广がり续ける 时间(とき)を系ぎ止めた 焦がれた色々 仆の前を通り过ぎていく 强く愿っても 果てに吸い

VOCALOID 桃花雪歌词

09/28 23:19
桃花雪 作词:莫与人辩 作曲:莫与人辩 编曲:莫与人辩 调教:莫与人辩 混音:阿原Adam 演唱:洛天依 冬去春来之间 桃花瓣吹落一地思念 翩然雪花的白 你如桃花的脸 充满我的世界 静静伫立亭间 写下对你的一地思念 仿佛就在身边 却又是那么远 雪轻吻了唇边 纷落了桃花雪 像极了你的眼 绯红的温热在你的指尖 寂寞般一片片 又经过你窗前 想念只不过是时过境迁 暖暖的桃花雪 像极了你眉间 淡淡的嫣红飘落在胸前 你剪断了琴弦 却剪不断心弦 一袭身影悄然已是走远 冬去春来之间 桃花瓣吹落一地思念 翩然雪花

VOCALOID 巷歌词

10/03 21:53
西洋古旧唱腔 隔窗穿透故乡 幼年的石板结了霜 青苔不急不慌 爬上砖瓦祠堂 一夜扁舟到客方 恍然梦里重逢 蜿蜒绵长亭房 落下的雨淋湿眼眶 绕过紫陌垂杨 伞也带着幽香 转角吹皱了衣裳 一抹烟色 淡淡石墙 阅尽了 经年风霜 一晚月圆 又照弄堂 夜色里 陈年的古巷 我站在 阁楼里 推开窗 你就在 几步外 回头望 书画成一卷 你对我笑的那瞬间 都落在 梦中的巷 戏园不声不响 空荡上锁厢房 走过的长廊落了荒 青苔不急不慌 爬满大街小巷 一夜扁舟入梦乡 一抹烟色 淡淡石墙 阅尽了 经年风霜 一晚月圆 又照弄堂