GOCCE DI MEMORIA
Sing: Giorgia Todrani
Sono gocce di memoria
Queste lacrime nuove
Siamo anime in una storia
Incancellabile
Le infinte volte che
Mi verrai a cercare nelle mie stanze vuote
Inestimabile
E’ inafferrabile la tua assenza che mi appartiene
Siamo indivisibili
Siamo uguali e fragili
E siamo già così lontani
Con il gelo nella mente
Sto correndo verso te
Siamo nella stessa sorte
Che tagliente ci cambierà
Aspettiamo solo un segno
Un destino, un’eternità
E dimmi come posso fare per raggiungerti adesso
Per raggiungerti adesso, per raggiungere te
Siamo gocce di un passato
Che non può più tornare
Questo tempo ci ha tradito, è inafferabile
Racconterò di te
Inventerò per te quello che non abbiamo
Le promesse sono infrante
Come pioggia su di noi
Le parole sono stanche, ma so che tu mi ascolterai
Aspettiamo un altro viaggio, un destino, una verità
E dimmi come posso fare per raggiungerti adesso
Per raggiungerti adesso, per raggiungere te
_________________________________
Translation:
记忆的碎片
记忆的碎片,新生的泪珠
我们是故事中的主角
一切难以抗拒
无数次、看不到尽头
你来到我的房间却发现空无一人
一切无法估量
留给我的总是你的离开
难以捉摸我们是一体的
我们一样,一样的脆弱
我们的心却已是如此遥远
我的心中冰冷一片
我不停地向你奔跑
相同的命运牵扯着我们
一旦断开一切都会改变
我们等待的只是一个梦幻
新的目的地，一份永恒
告诉我如何做才能靠近你，现在
靠近你，现在，就只是靠近你
我们只是过去的一点记忆
一切都无法挽回
这样的岁月背叛了我们，难以捉摸
我想的说的只有你
为你我要争取那些我们没有的一切
誓言不堪一击
如同滴落在我们身上的雨水
言语都显得如此疲倦，但我知道你仍旧侧耳倾听
我们等待着另一场旅途，新的目的地，一个现实
告诉我怎样才能接近你，现在
靠近你，现在，就只是靠近你
- 专辑：La Finestra Di Fronte
- 歌手：Andrea Guerra
- 歌曲：Gocce di memoria