歌ってみた Opheria歌词


Ophelia
作詞・作曲・編曲:Nem
E.Guitar:中村健二
Chorus:nata
Programming:Nem
歌:蛇足

【歌词以及翻译来自http://yolunohoshi.pixnet.net/blog/post/33612873-%EF%BC%BB%E6%AD%8C%E8%A9%9E%E7%BF%BB%E8%AD%AF%EF%BC%BDophelia】

Ophelia…Ophelia
この夜の何処かに あなたがいるなら
這個夜晚的某處 如果你在的話
静かに訪れる 救いの夜明けなど
在靜寂中來訪的 救贖的拂曉什麼的
僕には要らない
我根本不需要

乾いた風が吹き抜けていく 鈍色の街
被乾枯的風颳過的 鐵灰色的街道
行く宛もなく さ迷い続ける
沒有目標的前進 只是不斷的徘徊
「僕は誰だっけな?」
「我究竟是誰呢?」

あなたの声が あなたの肌が あなたの瞳が
你的聲音 你的肌膚 你的眼瞳
この世界を彩る(いろどる)全てだった
為這世界的全部染上了色彩
「もう戻れないんだね」
「已經回不去了呢」

to be or not to be…

Ophelia…Ophelia
ねぇ分からないんだ 出会った意味さえ
哪,我什麼都不知道 就連相遇的意義也是
夜明けが、夜明けが来る前に もう一度
在拂曉,在拂曉來臨之前 再一次
(so)kiss kiss kiss kiss…I love you!

分かってるんだ 分かっているよ
我知道的 我知道的喲
許されないと
這是不被原諒的
だけど僕はまだ 愚かなままで
然而我還是 如此愚蠢地
どうか止めないでおくれ
無論如何請不要阻止我

紅く染まる月が沈む
染紅的月緩緩沉沒

to be or not to be…

Ophelia…Ophelia
この夜の何処かに あなたがいるなら
這個夜晚的某處 如果你在的話
夜明けが、夜明けが来る前に もう一度
在拂曉,在拂曉來臨之前 再一次
(so)kiss kiss kiss kiss…!
kiss kiss kiss kiss…!

Ophelia…Ophelia
ああ、もう太陽が あなたを連れて行く
啊啊,你已經 被太陽給帶走了
Ophelia…
最後の瞬間は その唇に
最後的這個瞬間 對著你的唇
kiss kiss kiss kiss…!
kiss kiss kiss kiss…I love you!

  • 专辑:4x4
  • 歌手:歌ってみた
  • 歌曲:Opheria

相关歌词

彭羚 K歌之王歌词

09/29 09:23
K歌之王-彭羚 我唱得不够动人你别皱眉 我愿意和你约定至死 我只想嬉戏唱游到下世纪 请你别嫌我将这煽情奉献给你 还能凭甚么 拥抱若未能令你兴奋 便宜地唱出 写在情歌的性感 还能凭甚么 要是爱不可感动人 俗套的歌词 煽动你恻忍 谁人又相信一世一生这肤浅对白 来吧送给你叫几百万人流泪过的歌 如从未听过誓言如幸福摩天轮 才令我因你要呼天叫地爱爱爱爱那么多 将我漫天心血一一抛到银河 谁是垃圾 谁不舍我难过 分一丁目赠我 我唱出心里话时眼泪会流 要是怕难过抱住我手 我只得千语万言放在你心 比渴望地老天荒更

陈奕迅 K歌之王歌词

09/27 20:50
我唱得不够动人你别皱眉 我愿意和你约定至死 我只想嬉戏唱游到下世纪 请你别嫌我将这煽情奉献给你 还能凭甚么 拥抱若未能令你兴奋 便宜地唱出 写在情歌的性感 还能凭甚么 要是爱不可感动人 俗套的歌词 煽动你恻忍 谁人又相信一世一生这肤浅对白 来吧送给你叫几百万人流泪过的歌 如从未听过誓言如幸福摩天轮 才令我因你要呼天叫地爱爱爱爱那么多 将我漫天心血一一抛到银河 谁是垃圾 谁不舍我难过 分一丁目赠我 我唱出心里话时眼泪会流 要是怕难过抱住我手 我只得千语万言放在你心 比渴望地老天荒更简单未算罕有 谁

W.K. 刹那芳华 (纯歌版) 歌词

09/30 10:30
[ti:刹那芳华] [ar:W.K.] [al:古剑天墉八年回忆录] [by:郁水溟纱] [00:00.00]<刹那芳华>--古剑天墉八年回忆录 [00:00.40] [00:00.50]原曲:<仙凡劫> [00:00.90]填词: 小鱼萝莉 [00:01.30]演唱:W.K. [00:01.40] [00:32.29] [00:32.50][歌词] [00:32.96]若我再将他饮下 [00:39.77]琥珀色中犹浸艾香 [00:45.11]往事凉,酒烫 [00:49.04]故地

群星 那首歌 (Live)歌词

10/06 22:44
林宥嘉 - 那首歌 好歌收藏 带你心飞 不知道为了什么 忧愁它围绕著我 我每天都在祈祷 快赶走爱的寂寞 你要我听这一首歌 用这首歌离开我 她唱的太美了 歌词却很伤人 你为什么不直接提分手 爱人的话不需要重 轻轻的说我就懂 接你的车来了 表示爱到站了 我站在十字路口对抗心痛 一个人 你的黑发 现在睡进谁的胸口 你的唇 现在跟谁要温柔 一开始你爱我 最后你放弃我 还要用千言万语 说得委屈 你有多难过 爱牢牢抓紧我 恨深深包围我 你要我为你好 快赶走爱的寂寞 爱人的话不需要重 轻轻的说我就懂 接你的车

谭盾 越人歌 (寂寞)歌词

10/15 05:10
越人歌(复仇) "今夕何夕兮? 搴洲中流, 今日何日兮? 得与王子同舟. 蒙羞被好兮, 不訾诟耻. 心几烦而不绝兮, 得知王子. 山中有木兮, 木有枝, 心悦君兮 君不知." 专辑:夜宴 电影原声带 歌手:谭盾 歌曲:越人歌 (寂寞)

品冠 K歌情人歌词

10/06 22:44
(女)一场很美变成很惨的恋爱 泪流不止的心还包着绷带 又痛又愁看不开 我把自己藏成模糊的存在 (男)爱情永远没有答案总要猜 眼角湿着嘴角笑着放大悲哀 又伤又累不明白 怎么躲不开得到又失去的无奈 (合)All I wanna do is find a way back into love 多想有一个人能和我分享快乐 Oh oh oh (女)是谁准你这样傻傻闯进来 自以为是分析我有多奇怪 我却无从辩白 在狼狈中又被变新的痛快 (男)你的加油让我有梦想不感慨 你的批评让我生气难忍耐 偏偏又命中要害 你

张栋梁 不要再听他写的歌了歌词

10/16 07:27
亲爱的睡吧夜了不要再听歌了 你现在真的很不适合 昨晚的一通电话 说着情绪来了 你一哭起来 我心都碎了 请你告诉我可以做什么 换一个久违的笑容 我晓得 你是多么的舍不得 从你口气中的脆弱 你问我 为什么他可以这样爱人的 这悲伤的语言 等你累了就不会再问 我晓得 你现在听的是什么歌 是不是像在写你的 你问我这一首情歌到底是谁写的 晚上白天听 怎么会差那么多的呢? 亲爱的睡吧~ 夜了不要再听歌了 你现在真的很不适合 写这一首歌的人 一定伤你很深 他一唱起来 你会心碎的 请你告诉我可以做什么 换你当初那

手嶌葵 テルーの唄(歌集バージョン)歌词

09/30 14:24
夕闇迫る雲の上 暮色朦朦的雲霞之上 いつも一羽で飛んでいる 總見蒼鷹在孤獨地飛翔 鷹はきっと悲しかろう 他也應該很悲傷吧 音も途絶えた風の中 在無聲無息的風之中 空を掴んだその翼 那雙能抓住天空的翅膀 休めることはできなくて 一生也無法休憩 心を何にたとえよう 我該把心比作什麼 鷹のようなこの心 這顆如鷹般孤獨的心 心を何にたとえよう 我該把心比作什麼 空を舞うよな悲しさを 這份在空中翱翔的悲傷 雨のそぼ降る岩陰に 細雨飄落的岩石邊 いつも小さく咲いている 總有堅強綻放的小花 花はきっと切なかろ

苏打绿 你被写在我的歌里歌词

09/29 06:43
走过的路 是一阵魔术 把所有的 好的坏的 变成我的 心里的苦 就算不记得 都化作这目光 吟唱成一首歌 而你像 流进诗里的嘈嘈水声 敲进我心门 拥抱了所有的恨 滋养了干涸 相信我能是你的 仿佛还看见昨日那张悲伤的脸庞 快乐有时候竟然辣得像一记耳光 是你提醒我 别怕去幻想 想我内心躲避惯的渴望 仿佛能看见明日两串脚印的走廊 忧伤有时候竟被你调味得像颗糖 是你抓紧我 往前去张望 望我内心夹岸群花盛放 我被写在你的眼睛里眨呀 你被写在我的歌里面唱呀 我们被写在彼此心里爱呀 女主唱:美丽奇女子:美奇解接