Carla Bruni Déranger les pierres歌词


Je veux mes yeux dans vos yeux
Je veux ma voix dans votre oreille
Je veux les mains fraîches du vent
Je veux encore le mal d'aimer
Le mal de tout ce qui est merveille
Je veux encore brûler douc'ment
Marcher à deux pas du soleil

Et je veux déranger les pierres
Changer le visage de mes nuits
Faire la peau à ton mystère
Et le temps j'en fais mon affaire

Je veux ton rire dans ma bouche
Je veux tes épaules qui tremblent
Je veux m'échouer tendrement
Sur un paradis perdu
Je veux retrouver mon double
Je veux l'origine du trouble
J'veux caresser l'inconnu

Et je veux déranger les pierres
Changer le visage de mes nuits
Faire la peau à ton mystère
Et le temps j'en fais mon affaire

Je veux mourir un dimanche
Au premier frisson du printemps
Sous le grand soleil de Satan
Je veux mourir sans frayeur
Fondue dans un sommeil de plomb
Je veux mourir les yeux ouverts
Le nez au ciel comme un mendiant

Et je veux déranger les pierres
Changer le visage de mes nuits
Faire la peau à ton mystère
Et le temps j'en fais mon affaire

以上法文歌词由 D Initiale 编辑于2011-06-10 19:49
---------------------------------------------------------------------------
以下英文歌词来自google translate：

I want my eyes in your eyes
I want my voice in your ear
I want hands cool wind
I still want to love the evil
The evil of all that is wonderful

I still want to burn douc'ment
Walking close to the sun and
I want to disturb the stones

Changing the Face of my nights
Make your skin mystery and
the time I make it my business

I want your laughter in my mouth
I want to shake your shoulders
I want to fail me tenderly on a lost paradise
I want to find my double
I want the origin of the trouble
I wanna caress the unknown

And I want to disturb the stones
Changing the Face of my nights
Make your skin mystery
And the time I make it my business

I want to die a Sunday
the first thrill of spring
Under the bright sun of Satan
I want to die without fear
Fondue in a sleeper
I want to die with open eyes
nose to the sky like a beggar

And I want to disturb the stones
Changing the Face of my nights
Make skin your mystery
And the time I make it my business

  • 专辑：Comme si de rien n'était
  • 歌手：Carla Bruni
  • 歌曲：Déranger les pierres


相关歌词

Carla Bruni Péché d'envie歌词

10/13 14:05
Peche d'envie C'est que j'ai envie d'avoir fait Envie d'avoir dit C'est que j'envie d'avoir été Envie d'avoir compris C'est que j'envie d'avoir croquer d'avoir brûler d'avoir glisser C'est que j'envie d'avoir chéri Et que le diable me pardonne toutes

Carla Bruni Little French Song歌词

09/29 03:53
uand tout va mal, when life goes wrong try for a little french song French songs are maybe démodées mais si douces à fredonner French songs are tender à I'envi, nostalgiques à l'infini Et quand on n'sait plus where to belong try for a little french s

Carla Bruni La dernière minute歌词

10/10 23:52
Quand j'aurais tout compris tout vécu d'ici-bas, Quand je serais si vieille que je n'voudrais plus d'moi, Quand la peau de ma vie sera creusée de route et de traces et de peines et de rires et de doutes, Alors je demanderais juste encore une minute.

Carla Bruni Le temps perdu歌词

10/10 23:52
Je te propose Le temps des cerises et des roses Le temps des caresses soyeuses Laissons du temps à la douceur des choses Et si ça te tente Prenons le temps de faire silence D'emmêler nos souffles et nos langues Prenons du temps pour les choses d'imp

Carla Bruni Tout le monde歌词

09/28 15:05
Tout le monde est une drole de personne, Et tout le monde a l'ame emmêlée, Tout le monde a de l'enfance qui ronronne, Au fond d'une poche oubliée, Tout le monde a des restes de rêves, Et des coins de vie dévastés, Tout le monde a cherché quelque chos

Carla Bruni Ballade at Thirty-Five 歌词

10/08 01:01
This, no song of ingenue This, no ballad of innocence This, the rhyme of a lady who Followed ever the natural bents This, a solo of sapience This, a chantey of sophistry This, the sum of experiments I loved them until they loved me Decked in garments

Carla Bruni La blonde exquise歌词

10/10 23:52
Ah ma délicieuse Ah mon enfumeuse Ma petite crâneuse Ma veuve joyeuse lorsque je t'allume Toi ma blonde exquise Ca dissipe mes brumes Oh la vilaine fille Pendue à mes lèvres Qui crane et qui brille Mon infréquentable Ma mauvaise élève Lorsque tu m'al

Carla Bruni L'amoureuse歌词

10/11 00:28
Il semble que quelqu'un ait convoqué l'espoir Les rues sont des jardins je danse sur les trottoirs Il semble que mes bras soient devenus des ailes Qu'à chaque instant qui vole je puisse toucher le ciel Qu'à chaque instant qui passe je puisse manger l

Carla Bruni Quelqu'un m'a dit歌词

10/02 17:50
On me dit que nos vies ne valent pas grand-chose 有人说我们的生命并不算什么 Elles passent en un instant comme fanent les roses 她瞬间而逝如同玫瑰凋零 On me dit que le temps qui glisse est un salaud 有人说时间飞逝像个混蛋 Que de nos chagrins, il s'en fait des manteaux 它用我们的忧伤织就外衣 Pourt