翻译来自贴吧：@SOSGEArTh http://tieba.baidu.com/p/3476902405
圣人惠「诶~感谢各位本次购买路人女主的养成方式角色形象曲。本CD由我，加藤惠担当主唱。啊，我是私立丰之崎学园的高二生……诶~生日是9月23日……诶？兴趣？嗯……很普通的就是购物吧……那个，已经没什么能说了，可以结束了吗？」
英梨梨「等一下！加藤同学。你这样根本就达不到宣传的作用了嘛」
学姐「这好歹也是工作，你起码也该履行一下作为女主角的责任吧」
圣人惠「就算你这么说…要突然被带到录音室，突然被人要求唱歌，还突然要求宣传一下的我能说出一些好的评论才是比较为难吧」
英梨梨「我之前就觉得了，加藤同学，你是不是缺少作为主女主角的自觉啊」
学姐「缺少不缺少什么的，我觉得根本就是完全没有吧」
圣人惠「诶~我想大概霞之丘前辈是对的」
英梨梨「哎~真是难办呢」
学姐「嗯，真是难办了呢」
圣人惠「那个，我也很难办哦，对于现在这个被强迫的状态」
英梨梨「就算你怎么说，虽然不知道哪里出错了，但你就是本作品的主女主角，所以也没办法啊」
学姐「对啊，请有点自觉吧加藤同学。你可是被追求着为了打败其他女主角候补，使用从往鞋子里放图钉这样的古典直接攻击到在网上散布谣言使其被喷这样的现代远距离攻击等各种手段，最后单手捂着脸，沾满鲜血地露出微笑，这样的生命力哦」
圣人惠「我觉得会向校园恋爱喜剧的女主角追求这种东西的人绝对不多吧……」
英梨梨「即使如此！一般来说就算女主角的设定再怎么不起眼，但会对男主角有心跳的感觉，或者是想改变内向的自己而苦恼，或者是因为误会而吵架后的哭泣，总之也还是会如同题材一样会好好地去恋爱啊」
学姐「相比之下你又如何呢？一整天都只是在低头玩智能手机，对别人的话随便应付一下，没有小鹿乱撞，也没有什么烦恼，所以也不会去恋爱。这样你觉得能当得了主女主角吗？」
圣人惠「不过话说回来，这部作品里有让人小鹿乱撞的对象来着？」
英梨梨&学姐「这么说的话就完了吧！！！」
英梨梨「哎~总之，我算是知道就这么交给你的话无论多久都不会有结果了」
学姐「总之得靠我们的力量把加藤同学变成主女主角才行，不然说不定对今后的宣传也会造成深刻的影响呢」
圣人惠「诶~我看两位也挺忙的吧，就不需要在意我的事了……」
英梨梨「最简单粗暴的手法果然还是强化工口的方面吧」
学姐「恋爱喜剧再加上工口的话，果然还是幸运色狼事件（嘛，说白了就是梨斗摔= =）呢」
英梨梨「虽然很老套，但这样如何呢？在男女主角最初相遇的场景那，男主在把帽子还回去时被石头绊倒，然后就这么把加藤同学推倒还摸到胸部怎么样呢」
学姐「这样的话冲击力稍微有点不够呢。这样的话，干脆男主不小心把头摔到了女主角的裙底下如何？」
英梨梨「反正都这份上了，干脆男主就这么一口气把头塞到女主的内裤那怎么样！」
圣人惠「那，那个~再怎么说这么乱来的情景实在是不可能吧」
英梨梨「不要小看日本的宅文化啊，加藤同学」
学姐「顺便一提刚刚那情景在某作品里可是已经实现了哦」
圣人惠「……对不起，果然我还是不想当主女主角了可以吗
- 专辑：冴えない彼女の育てかた キャラクターイメージソング 加藤恵
- 歌手：安野希世乃
- 歌曲：Message from Megumi