君がいなくなる前に何をしようか
在你消失之前来做点什么吧
電車に乗るのもそろそろ飽きた
坐电车什么的也差不多厌倦了
少年たちよ嘘付けよ
少年们啊 尽情说谎吧
楽しい事がしたいだろう
快乐的事 很想做对吧
笑いたいなら笑っていいよ
想要笑的话 笑就可以了
君にはきっと分かんないよ
反正你肯定 不会明白的
何時か書いた歌を 燃やして終いたい
想什么时候把写的那些歌 用火烧掉
フィクションの中で 紙切れになりたい
想在虚幻的故事中 化成碎片
部屋の隅から 違う景色を見たい
想从房间的角落 看到不同的风景
何より先に 君を忘れたい
比起这些所有 还是想先忘记你
いいだろう いいだろう それで満足か
可以了吧 可以了吧 这样就满足了吧
いいだろう いいだろう それで満足か
可以了吧 可以了吧 这样就满足了吧
いいだろう いいだろう
可以了吧 可以了吧
いいだろう いいだろう それで満足か
可以了吧 可以了吧 这样就满足了吧
行方知れずになる計画は
行踪不明的计划啊
また明日まで延期にしよう
也拖到明天再说吧
少年たちよ 嘘つけよ
少年们啊 尽情说谎吧
悲しい事が 嫌いだろう
悲伤的事 很讨厌对吧
笑いたいなら 笑っていいよ
想要笑的话 笑就可以了
君にはきっと 分かんないよ
反正你肯定 不会明白的
僕の姿を 肯定してもらいたい
想让我的样子被认可
とんでもない嘘を 並べて驚かせたい
想用出乎意料的谎言 使你震惊
明日起きたら 少しは歩き出したい
想在明天起床之后 多少迈出一步
何よりもただ 昨日を忘れたい
比起这些 只是想把昨天忘掉
いいだろう いいだろう それで満足か
可以了吧 可以了吧 这样就满足了吧
いいだろう いいだろう それで満足か
可以了吧 可以了吧 这样就满足了吧
いいだろう いいだろう
可以了吧 可以了吧
いいだろう いいだろう それで満足か
可以了吧 可以了吧 这样就满足了吧
あの日笑った 訳を忘れたい
想把那天笑起来的理由忘掉
あの時なんて 言ったか忘れたい
想把那时候说了什么话忘掉
何より先に 君を忘れたい
比起这些所有 还是想先忘记你
そんなの全部 嘘だと言いたい
想说出来 这些其实全都是谎言
いいだろう いいだろう それで満足か
可以了吧 可以了吧 这样就满足了吧
いいだろう いいだろう それで満足か
可以了吧 可以了吧 这样就满足了吧
いいだろう いいだろう
可以了吧 可以了吧
いいだろう いいだろう それくらいは
可以了吧 可以了吧 就这点小事而已
- 专辑：真夜中の言葉は青い毒になり、鈍る世界にヒヤリと刺さる。
- 歌手：ハルカトミユキ
- 歌曲：POOL
