California dreamin'
追梦加州时光
【歌词】
All the leaves are brown
And the sky is grey
I've been for a walk
On a winter's day
I'd be safe and warm
If I was in L.A.
California dreamin' (California dreamin')
(On such a winter's day)
树叶都变成了深褐色
天空笼罩着一片灰蒙
我曾独自一个人彷徨
在一个寒冷冬季的日子
怀念曾有的安全和温暖
每当我漂泊在洛杉矶城
追梦着加州时光（追梦加州时光）
（在如此一个冬季的日子）
Stopped into a church
I passed along the way
Well, I got down on my knees (got down onmy knees)
And I pretend to pray (I pretend to pray)
You know the preacher likes the cold(preacher likes the cold)
He knows I'm gonna stay (knows I'm gonnastay)
California dreamin' (California dreamin')
(On such a winter's day)
我驻足在教堂门口
依然追想着加州梦
就算, 我双膝跪倒祈祷
我知道祈祷无济于事
你知道牧师的冷冰冰
他知道我驻留回忆中
追梦着加州时光（追梦加州时光）
(Solo de Guitarra)
Oo-oo-oo
All the leaves are brown (all the leavesare brown)
And the sky is grey (and the sky is grey)
I've been for a walk (I've been for a walk)
On a winter's day (on a winter's day)
I'd be safe and warm (I'd be safe and warm)
If I was in L.A. (if I was in L.A.)
California dreamin'(California dreamin')
(On such a winter's day)
...
California dreamin'
哦哦-哦哦-哦哦
树叶都变成了深褐色
天空笼罩着一片灰蒙
我曾独自一个人彷徨
在一个寒冷冬季的日子
怀念曾有的安全和温暖
每当我漂泊在洛杉矶城
追梦着加州时光（追梦加州时光）
…
追梦加州时光
- 专辑：The Warmth Of The Sun
- 歌手：The Beach Boys
- 歌曲：California Dreamin' (2007 Digital Remaster)