God bless the working man
上帝祝福劳动人民
Alan Jackson
歌者：阿兰.杰克逊
译者：shihuangzhe
Q：519423368
Lace-up boots and faded jeans
穿着破旧的靴子，褪色的牛仔裤
A homemade sandwich, a half jug of tea
吃自制的三明治，喝自己泡的茶
Average Joe, average pay
他们是芸芸大众，收入普通
Same ol' end and same ol' day
终日碌碌，天天如此
But there's nothing wrong with a hard hat and a hammer
但是作为一名劳动者也挺好的
Kind of glue that sticks this world together
他们是这世界的粘合剂
Hands of steel and cradle of the Promised Land
用双手创造了这片神赐的土地
God bless the working man
上帝祝福劳动人民
All week long making a living
他们终日忙碌以维持生计
Life keeps takin', he keeps giving
生活不断索取，他们却不停付出
Behind the scene, below the grade
他们活跃在幕后，生活在底层
Hardly noticed but part of everything
毫不起眼 却不可或缺
But there's nothing wrong with a hard hat and a hammer
但是作为一名劳动者也挺好的
Kind of glue that sticks this world together
他们是这世界的粘合剂
Hands of steel and cradle of the Promised Land
用双手创造了这片神赐的土地
God bless the working man
上帝祝福劳动人民
He gives his life then fades away
有天他撒手人寰
Another young man takes his place
另一个年轻人接替了他的岗位
Average Joe, average pay
一样默默无闻，收入普通
Same ol end, same old' day
终日忙碌，天天如是
But there's nothing wrong with a hard hat and a hammer
但是作为一名劳动者也挺好的
Kind of glue that sticks this world together
他们是这世界的粘合剂
Hands of steel and cradle of the Promised Land
用双手创造了这片神赐的土地
God bless the working man
上帝祝福劳动人民
No , but there's nothing wrong with a hard hat and a hammer
是的， 作为一名劳动者也挺好的
Kind of glue that sticks this world together
他们是这世界的粘合剂
Hands of steel and cradle of the Promised Land
用双手创造了这片神赐的土地
God bless the working man
上帝祝福劳动人民
The working man
劳动人民
Oh, the working man and woman
噢，劳作的男人 和女人
- 专辑：Freight Train
- 歌手：Alan Jackson
- 歌曲：Hard Hat And A Hammer
