Glee Cast Bohemian Rhapsody歌词


Is this the real life -
这是真实的人生,
Is this just fantasy -
还是梦幻一场?
Caught in a landslide -
身陷困境
No escape from reality -
无法回避现实
Open your eyes
睁开眼睛
Look up to the skies and see -
望向苍穹,会看见
I'm just a poor boy, I need no sympathy -
我是个贫苦男孩,我不需任何同情
Because I'm easy come, easy go,
我任人驱使(召之即来,挥之即去,即任人驱使)
A little high, little low,
(情绪)时而高昂,时而低落
Anyway the wind blows, doesn't really matter to me,
世事变迁,于我无异
- to me -,
于我无异
Mama, just killed a man,
妈妈,刚刚我杀了人
Put a gun against his head,
用枪抵着他的头
Pulled my trigger, now he's dead,
扣动了扳机,现在他已死
Mama, life had just begun,
妈妈,人生刚刚开始
But now I've gone and thrown it all away -
但是现在我却把它完全毁掉了
Mama, woo,
妈妈,呜呜
Didn't mean to make you cry -
无意让你哭泣
If I'm not back again this time tomorrow -
若我明天这个时候不回来
Carry on, carry on, as if nothing really matters -
撑住,撑住,就如同 一切都没事
Too late, my time has come,
太迟了,时间到了
Sends shivers down my spine,
我后背颤抖
Body's aching all the time,
全身疼痛
Goodbye everybody - I've got to go -
再见各位,我得走了
Gotta leave you all behind and face the truth -
得离开你们去面对真相
Mama, woo -
妈妈,呜呜
I don't want to die,
我不想死
I sometimes wish I'd never been born at all -
我有时候希望我从未存在过
I see a little silhouetto of a man,
我看到一个侧影
Scaramouche, scaramouche will you do the Fandango -
Scaramouche, Scaramouche 来个凡丹戈舞
Thunderbolt and lightning - very very frightening me -
电闪雷鸣,让我战栗
Galileo, Galileo,
Galileo, Galileo
Galileo figaro - Magnifico -
伽利略 费加罗,显贵们
But I'm just a poor boy and nobody loves me -
但是,我是个贫穷男孩,没人喜欢
He's just a poor boy from a poor family -
他只是个穷孩子,来自贫穷的家庭
Spare him his life from this monstrosity -
把他从这怪相中解救出来吧
Easy come easy go -, will you let me go -
我任人驱使,可以让我走么?
Bismillah! No -, we will not let you go - let him go -
真主啊!不,不能走--让他走--
Bismillah! We will not let you go - let him go
Bismillah! We will not let you go - let me go
Will not let you go - let me go
不能让你走--让我走
Will not let you go - let me go
No, no, no, no, no, no, no -
Mama mia, mama mia, mama mia let me go -
Mama mia 让我走
Beelzebub has a devil put aside for me, for me -
Beelebub给我准备好了一个魔鬼
for me -
So you think you can stone me and spit in my eye -
你以为你可以用石头驱赶我,唾弃我的双眼?
So you think you can love me and leave me to die -
你以为你可以既爱我,又让我去死?
Oh Baby - Can't do this to me baby -
哦宝贝,不能这样对我宝贝
Just gotta get out - just gotta get right outta here -
(我)只想离开,只想马上离开这
Nothing really matters,
一切没事
Anyone can see,
大家可以想见
Nothing really matters -, nothing really matters to me
一切没事,于我无异
Any way the wind blows...
无论世事变迁

  • 专辑:Glee: The Music, Journey to Regionals
  • 歌手:Glee Cast
  • 歌曲:Bohemian Rhapsody


相关歌词

Glee Cast Stereo Hearts歌词

12/21 12:56
My heart's a stereo 我的心像立体声 It beats for your, so listen close 为你跳动 请靠近我倾听 Hear my thoughts in every note [<Stereo Hearts>MV截图] <Stereo Hearts>MV截图 [1] 你将在每一个音符 听到我的心声 Make me your radio 让我成为你的收音机 Turn me up when you feel low 当你情绪低落 打开我听听 This

Emilie Autumn Bohemian Rhapsody歌词

12/04 01:15
Is this the real life - Is this just fantasy - Caught in a landslide - No escape from reality - Open your eyes Look up to the skies and see - Im just a poor boy, I need no sympathy - Because Im easy come, easy go, A little high, little low, Anyway th

Queen Bohemian Rhapsody歌词

11/27 13:09
Bohemian Rhapsody Queen(Freddie Mercury) Is this the real life Is this just fantasy Caught in a landslide No escape from reality Open your eyes Look up to the skies and see I'm just a poor boy,I need no sympathy Because I'm easy come, easy go, A litt

Glee Cast Cough Syrup歌词

12/15 18:28
Life's too short to even care at all oh, I'm losing my mind losing my mind losing control oh oh These fishes in the sea they're staring at me Oh oh oh oh, A wet world aches for a beat of a drum oh oh. If I could find a way to see this straight I'd ru

Various Artists Bohemian Rhapsody歌词

12/21 09:52
Is this the real life? Is this just fantasy? Caught in a landslide No escape from reality Open your eyes Look up to the skies and see I'm just a poor boy (Poor boy) I need no sympathy Because I'm easy come, easy go Little high, little low Any way the

Todacosta Bohemian Rhapsody歌词

12/22 12:03
[ti:Bohemian Rhapsody] [al:王菲香港演唱会 98 99 ] 匹配时间为: 06 分 27 秒 的歌曲 [01:54.92][00:00.52]歌曲:Bohemian Rhapsody [00:03.59]作词:freddie mercury [00:06.44]作曲:freddie mercury [01:57.50][00:09.54] [00:15.55]王菲个人资料: [00:18.70]王菲(十五岁前随母亲姓,叫夏林 [00:21.50]Faye Wong (S

Helmut Lotti Ouverture Pop Classics/Bohemian Rhapsody歌词

12/02 00:29
Is this the real life- Is this just fantasy- Caught in a landslide- No escape from reality- Open your eyes Look up to the skies and see- Im just a poor boy,i need no sympathy- Because Im easy come,easy go, A little high,little low, Anyway the wind bl

William Shatner Bohemian Rhapsody歌词

10/25 22:29
Is this the real life Is this just fantasy Caught in a landslide No escape from reality Open your eyes Look up to the skies and see I'm just a poor boy,I need no sympathy Because I'm easy come, easy go, A little high, little low, Anyway the wind blow

Hayseed Dixie Bohemian Rhapsody歌词

11/29 20:47
[ti:Bohemian Rhapsody] [al:王菲香港演唱会 98 99 ] 匹配时间为: 06 分 27 秒 的歌曲 [01:54.92][00:00.52]歌曲:Bohemian Rhapsody [00:03.59]作词:freddie mercury [00:06.44]作曲:freddie mercury [01:57.50][00:09.54] [00:15.55]王菲个人资料: [00:18.70]王菲(十五岁前随母亲姓,叫夏林 [00:21.50]Faye Wong (S