Title: Storytellers
Original Song
Clean Vocals: Merami
Screams, Drums, Synths, Programming: Teto
Our stories last!
【僕らの物語は続いていく】
不思議といえば不思議 愛といえば愛
ここに無いものは どこにも無いもの
独りでに消えてゆく 想いに命を
眠らない夜たちに 綺麗な世界を
誰にも言えない 言葉を持ってるなら
そのまま君は どこまでも進めるさ
いつまでも色褪せない かけがえ無い想い
輝いてる未来へ 僕ら走り出す
さよならなんて言わない いつだって会えるさ
優しさに包まれた 君を連れ出すよ
I’m quite sure that I’ve got so many things now 【分かるんだ、僕は今たくさんのものを持ってる】
All these stories are what you gave me here 【この物語たちは全部君がくれたものだよ】
Quite sure that you’ll never be alone 【分かるんだ、君はもう一人にならない】
Cause I know you know where we really are 【僕らがとこにいるのか、君は知ってるはずだから】
誰にも知りえない 僕らの旅路は
真実も皮肉も 連れ出す逃げ道
左の冷と右の熱で 壊すものは今
優しい瞳の中 燃え盛る炎
ひとつの色を 大事に抱いてるなら
(But I think you need to know) 【でも君に知っておいて欲しいことがある】
(Even if nothing you say could change the world) 【たとえ君の言葉で世界を変えることが出来ないとしても】
かすかな声も いつまでも消えないよ
(All the things you say could make a new world) 【君の言葉で新しい世界を作り出すことは出来るんだ】
(And that’s what I really want to see) 【僕の本当に見たいのは、そういうものなのさ】
いつまでも色褪せない かけがえ無い想い
輝いてる未来へ 僕ら走り出す
さよならなんて言わない いつだって会えるさ
愛しさに包まれた 君に届けるんだ
僕らは あの空へ羽ばたいて
(Take a look around) 【周りを見渡してみてよ】
遠い旅路は 君たちを待っているよ
(Can you see the world we made) 【僕らが作り出した世界は見えているかい】
(And now it’s your turn) 【そしたら今度は君の番だよ】
ほら
See you! 【じゃあね】
- 专辑：Stories That Last Through The Sleepless Nights
- 歌手：Foreground Eclipse
- 歌曲：Storytellers
