2AM 너도 나처럼歌词


02. 너도 나처럼
你也像我一样

하루종일 니 생각만 하다가
한 가닥 눈물이 멋대로 주르륵 흐른다
整日沉浸在对你的思念中
眼泪肆意横行 连成一串

걸음걸음 니 모습이 밟혀서
일을 하다가도 나도 모르게 또 흐른다
你的身影 一步步渐行渐近
埋头做事的我 又不知不觉分了心

(우후후후후) 노래를 불러도
(우후후후후) 거리를 걸어도
(우후후후후) 온통 니 생각 뿐인데
(woo huhuhuhu) 就算是唱着歌曲
(woo huhuhuhu) 就算于街道漫步
(woo huhuhuhu) 脑中想的只有你

*너도 나처럼 이렇게 아픈지
너도 나처럼 눈물 나는지
너도 하루종일 이렇게 추억에 사는지 꼭 나처럼
你也是像我这般痛苦吧
你也是像我这般流泪吧
你也是整日活在回忆中吧 就像我一样

억지라도 웃을 일 참 많은데
태엽 인형처럼 주어진 일처럼 웃는다
需要勉强发笑的事情还真不少
就像发条人偶被设定一样去笑

(우후후후후) TV를 보아도
(우후후후후) 친구를 만나도
(우후후후후) 온통 니 생각 뿐인데
(woo huhuhuhu) 就算看着电视
(woo huhuhuhu) 就算去见朋友
(woo huhuhuhu) 脑中想的只有你

*너도 나처럼 이렇게 아픈지
너도 나처럼 눈물 나는지
너도 하루종일 이렇게 추억에 사는지 꼭 나처럼
你也是像我这般痛苦吧
你也是像我这般流泪吧
你也是整日活在回忆中吧 就像我一样

매일을 웃으니까 웃는 모습만 보여주니까
내가 행복한 줄만 아나 봐
어떻게 웃어 내가 어떻게 웃어 니가 없는데
웃어도 웃어도 눈물이 또 흘러
每天都笑着 只对别人露出笑颜
你会以为我是幸福的吧
怎么会笑 我怎么会笑 你都不在了
笑着笑着 眼泪又止不住地流

*너도 나처럼 이렇게 아픈지
너도 나처럼 눈물 나는지
너도 하루종일 이렇게 추억에 사는지
꼭 나처럼
你也是像我这般痛苦吧
你也是像我这般流泪吧
你也是整日活在回忆中吧
就像我一样

  • 专辑：F.Scott Fitzgerald's Way Of Love
  • 歌手：2AM
  • 歌曲：너도 나처럼


相关歌词

2AM 죽어도 못 보내歌词

10/24 20:17
죽어도 못 보내 2AM 죽어도 못 보내 (EP) 어려도 아픈 건 똑같아 세상을 잘 모른다고 아픈걸 모르진 않아 괜찮아 질 거라고 왜 거짓말을 해 이렇게 아픈 가슴이 어떻게 쉽게 낫겠어 너 없이 어떻게 살겠어 그래서 난 죽어도 못 보내 내가 어떻게 널 보내 가려거든 떠나려거든 내 가슴 고쳐내 아프지 않게 나 살아갈 수 라도 있게 안 된다면 어차피 못살 거 죽어도 못 보내 아무리 니가 날 밀쳐도 끝까지 붙잡을 거야 어디도 가지 못하게 정말 갈 거라

2AM 친구의 고백歌词

12/13 22:18
꽤 오래됐어 내 맘이 조금씩 변하기 시작한지 혼자서 괴로워한지 언제부턴가 네가 올때마다 너를 울리는 남자가 너무나 미웠어 차라리 내가 널 지키는게 날지도 모른다는 생각이 이제는 내가 널 안아주고 사랑해주고 싶단 생각이 들었어 Baby 이제는 내게 와 And be my lady 너무나 오래동안 지켜봤어 말 없이 서서 안타까운 가슴을 숨기며 친구로 친구로 지내야 한다는 이유로 목까지 차올랐던 그 고백을 참아야했어 하지만 이제는 고백할게 너를 사랑해

2AM 잘못했어歌词

12/21 09:27
 내가 잘 잘 잘못했어 我做 做 做错了 니 말이 달 달 달콤해서 你的甜 甜 甜言蜜语 맨날 말 말 말로만 날 날 날로 날 总是一天天 一次次的把我玩弄 갖고 노는 걸 몰랐어 居然连那个都不知道 Baby do you really wanna hurt me Why are you doin this to me Why 너의 다른 남자들 얘기 안 좋다는 행실들 얘기 你和其他男人的事情 那些暧昧的故事 모르는 척 못 들은 척 넘어가 보려고 해봐도 我甚至装聋作哑 睁一只

2AM 추억 다 지워歌词

10/13 23:24
03. 추억 다 지워 将回忆都抹掉 그래 우린 정말 잘 어울리는 커플이였었지 친구들 주변 사람들 모두 다 부러워했을 만큼 하지만 이제 모두 다 지나간 시간 이야길 뿐 그냥 그렇게 잊어 没错 我们曾是天生一对 亲友旁人都羡慕到不行 可那都只不过是过去的事 就那样忘了吧 *Just let it go let me go 그땐 너무나도 달콤했었지 Just let it go let me go 이젠 아무 소용없단 걸 모르니 Just let it go let me go

2AM 웃어 줄 수가 없어서 미안하다歌词

11/29 12:37
오늘 무슨 말이라도 내게 하지 말아줘 장난스런 너의 말도 받아줄 수가 없어 사랑하냐는 그 말도 이젠 묻지 말아줘 넌 믿을 수가 없겠지만 나 헤어지려 해 오 힘들 때면 안아주던 아플 때도 감싸주던 그랬던 내가 그랬던 내가 너와 더이상 웃어줄 수가 없어서 미안하다 미안하다 우리 그만 헤어지자 웃어줄 수가 없어서 미안하다 미안하다 우리 그만 헤어지자 헤어지자 헤어지자 헤어지자 너를 보내고서 나도 많이 힘들었어서 이젠 너 없이 혼자서 나도 살아보려 해

2AM 이노래歌词

12/15 06:48
예쁜 목걸이를 사주고 싶지만 Ye bbeun mog geoli-leul sa chu go ship ji man 虽然我想给你买漂亮的项链 멋진 차를 태워 주고 싶지만 Meod jin cha leul tae wo chu go ship ji man 虽然我想开着帅气的车载着你 예쁜 옷을 입혀 주고 싶지만 오 난 Ye bbeun oseul lib hyeo chu go ship ji man o nan 虽然我想让你穿上好看的衣服 좋은 곳에 데려가고 싶지만 Cho

2AM 전활 받지 않는 너에게歌词

12/19 05:47
얼마나 얼마나 싫어할 지 알면서도 이것 밖에 할 게 없다 너의 집 앞에서 할일없이 너를 기다리는 일 아무리 아무리 나 비참해도 너를 잃는 것보단 잃을 게 없어서 같은 곳에서 너의 집 앞에서 기다린다 이미 전활 받지 않는 너에게 나를 보려조차 않는 너에게 아무리 빌어도 용서를 구해도 소용 없는 일이라 해도 너의 집 앞에 서서 기다린다 나를 본체조차 하지 않아도 마치 처음 본 사람처럼 날 지나쳐도 미안하다는 내 한마딜 들어줄 때까지 하루에도 수 십

2AM 미친 듯이歌词

11/30 07:03
 2AM - 미친 듯이 아직 가슴이 아픈 건 참아도 눈물이 나는 건 입으론 잊었다 말해도 나조차 속여보려고 해도 널 잊지 못해서 그런 거라서 미친 듯이 눈물이 나 이러다 나 정말 무슨 일 날 거 같아 보란 듯이 잘 살아 보고 싶은데 어떡해 나 계속 눈물이 나 무슨 잘못을 한 건지 뭐가 너를 떠나게 한 건지 이유를 알 수가 없어서 그런 내가 너무나 분해서 잊어보려 해도 결국 너라서 미친 듯이 눈물이 나 이러다 나 정말 무슨 일 날 거 같아 보란

2AM 그녀에게歌词

10/13 04:50
Yeah 2AM and PM Let's go Dear my Girl 나에게 헤어지자고 말했던 그 때 나도 모르게 너에게 못 되게 굴었었나봐 왜 이제 와서 눈물이 흐르고 내 가슴이 아파 와 이미 떠난 널 붙잡고 싶은 마음뿐이야 제발 My Love 널 처음 만났던 그 곳엔 아직도 너의 숨결이 느껴져 조금씩 가까이 다가와 수줍게 날 바라보며 웃던 너 사랑했던 시간들이 자꾸만 떠올라 태연한 척 아무렇지 않은 표정을 지어도 추억을 지워도 내 가슴 속에

2AM 사랑한단 말 못해歌词

11/30 16:34
2AM - 사랑한단 말 못해 왜 자꾸만 이러니 왜 말을 못 알아 듣니 왜 자꾸만 내 곁을 기웃거리니 너와 난 이미 끝난단 말 더는 보기 싫단 말 얼마나 더 해야만 알아듣겠니 너의 부모님 말씀 왜 듣지를 않니 그 사람이 왜 어디가 또 어떻니 그냥 나를 떠나면 돼 힘든 일도 아니야 이제 니가 살던 세상으로 가 널 사랑한단 말 이젠 못해 기다려달란 말 더는 못해 널 아프게만 한 바보 같은 나야 못난 남자일 뿐이야 가라고 떠나라고 되지 않는 거짓말을