Eisblume Ein Liebeslied歌词


Eisblume - Ein Liebeslied
冰花 – 一曲恋歌

【@lickyde 翻译者水平有限,仅供参考,翻译交流请留言http://www.xiami.com/u/1931875】

Alles leuchtet, dieser Tag zeigt sich heiter
万物闪耀,这天显得愈加明朗
Er umarmt mich, lacht mich an
他拥抱我,笑着看我
Es geht weiter
就这样继续下去
Alle sagen hab geduld deine Schmerzen werden gehen
所有人都说:耐心点,你的伤痛终将过去
Doch so weit ich blicken kann
Ist kein Trost für mich zu sehen
但在我看来,我看不到任何慰藉
Denn das Loch in meinen Herzen
sieht genau so aus wie du
因为我心中的那个空洞看上去与你一模一样
und mit keinen anderen Deckel
geht es je wieder zu
geht es je wieder zu
别的盖子都不能使它再次合上,不能再次合上……
Ich war formlos, trieb dahin
hab geschlafen
我没有形状,漂浮到那儿,在那儿睡去
Ich war farblos, ich war leer
bis wir uns trafen
我没有颜色,我很空虚,直到我们相遇
Erst mit dir bekam mein Herz
seine endgültige Form
和你在一起,我的心才最终成形
und nun bist du nicht mehr da
doch dein Bild ging nie verloren
而现在你不在了,但你的形象永不磨灭
Denn das Loch in meinen Herzen
sieht genau so aus wie du
因为我心中的那个空洞看上去与你一模一样
und mit keinen anderen Deckel
geht es je wieder zu
geht es je wieder zu
别的盖子都不能使它再次合上,不能再次合上……
Denn das Loch in meinen Herzen
sieht genau so aus wie du
因为我心中的那个空洞看上去与你一模一样
und mit keinen anderen Deckel
geht es je wieder zu
geht es je wieder zu
别的盖子都不能使它再次合上,不能再次合上……

  • 专辑:Ewig
  • 歌手:Eisblume
  • 歌曲:Ein Liebeslied


相关歌词

Eisblume Warten auf ein Wunder歌词

12/01 23:18
Warten auf ein Wunder - Eisblume Wir flogen so hoch Zwischen Sonne und Mond Doch unsere Flugel brannten Feuerrot Nur Asche und Staub Auf unser Herz fiel kein Licht Von stille so taub Hor mein letztes Lied fur dich Und wir warten auf ein Wunder Doch w

Annett Louisan Das Liebeslied歌词

12/07 12:20
Meine Zweifel war'n ihr Geld nicht wert Sie ergaben sich stumm Du bist alles was mein Herz begehrt Es schlägt pausenlos um sich herum Hör für immer auf in mir zu ruhn Und fall jeden Schritt Wie ein Clown in viel zu großen Schuhn Ich weiß nicht mehr w

Söhne Mannheims Und Wenn Ein Lied歌词

12/18 23:36
Und wenn ein Lied 如果有一首歌 Xavier Naidoo 翻译:小丸子 歌词来源:http://www./lyrics/xavier-naidoo/16462-und-wenn-ein-lied/ Und wenn ein Lied meine Lippen verl?sst, dann nur damit du Liebe empf?ngst. 如果我轻轻唱起一首歌,只是为了让你知道我的爱. Durch die Nacht und das dichteste Ge?st,

Chapeau Claque Unsere Liebe - Ein Storch 歌词

12/13 16:21
Chapeau Claque--Unsere Liebe-Ein Storch (Verse 1) An manchen Tagen liebe ich dich An manchen Tagen tu ich das nicht Sag hab ich eins zwei Herzen Oder ist das normal An manchen Tagen liebst du mich An manchen Tagen tust du das nicht Manchmal bereitet

Wir Sind Helden Nur ein Wort歌词

12/04 12:35
Ich sehe, dass du denkst 我看见的,是你想的 Ich denke dass du fühlst 我想的,是你感觉的 Ich fühle dass du willst 我感觉的,是你想要的 aber ich hǒr dich nicht 但我却听不到你 ich hab mir ein Wǒrterbuch geliehen 我给自己借了一本字典 dir A bis Z ins Ohr geschrieen 从A到Z都朝你耳朵里喊叫 Ich stapel tausend wi

Bushido wie ein loewe歌词

11/29 12:02
Wie Ein L?we Songtext Wie Ein L?we Video: Es war jetzt 1 Jahr Mucksm?uschen still Deutscher Rap lebt wieder und ich hab jetzt Lust ihn zu killen das ich Jenseits von Gut und B-B-B-B- B?se, bin der K?nig hier im Jungel wie ein L?we. Das hier ist ganz

Eisblume Für immer歌词

12/08 03:10
Sieh die Sonne sinken sinken hinterm Haus Dunkle schatten trinken das Licht des Tages aus Wenn wir Blicke tauschen verfallen mit Haar und Haut Hör'n wir zwei Flüsse rauschen in uns rot und laut Wirf dein Licht her auf mich Ach,die Ewigkeit scheint mi

Joy Gruttmann Ein Pinguin歌词

12/08 16:40
Ein Pinguin Songtext: Am Südpol wohnt ein Pinguin der möchte gern zum Nordpol ziehn da gibt es Eisbärn groß und weiß man sieht sie kaum im Nordpoleis Am Südpol wohnt ein Pinguin der möchte gern zum Nordpol ziehn packt seine sieben Sachen ein und wats

Cro Ein Teil歌词

12/15 19:18
Jeder Anfang endet irgendwann, doch irgendwann kam viel zu schnell, viel zu viel zusammen, dass man langsam nicht mehr kann. Für immer ist noch ganz schön lang, ich glaub das wars, leb wohl, bis dann. Irgendwas kommt ganz bestimmt, also schau mich bi