<<拔一切业障根本得生净土陀罗尼 >>
namo amitābhāya
tathāgatāya tadyathā
amṛtodbhave
amṛta-siddhaṃbhave
amṛta-vikrānte
amṛta-vikrānta
gāmine gagana
kīrta- kare svāhā
原文: ---现代汉语注音:
南无阿弥多婆夜 --- 拿摩阿眯搭巴呀- 注释:此句意译为‘归命无量光佛”。
哆他伽多夜 ---达塔伽达呀- 注释:此句意译为“如来”。
哆地夜他 ---达得压他- 注释:此句意译为“即说咒曰”。
阿弥利都·婆毗 ---阿弥利兜 巴威--注释:此句意译为‘甘露主”。
阿弥利哆·悉耽婆毗 ---阿弥利达 悉眈巴威- 注释:此句意译为‘甘露成就者”。
阿弥唎哆·毗迦兰帝 ---阿弥利达 威哥兰谛- 注释:此句意译为‘甘露播洒者”。
阿弥唎哆·毗迦兰多·伽弥腻 ---阿弥利达 威哥兰达 嘎弥尼- 注释:此句意译为‘甘露遍洒者”。
伽伽那 · 枳多 ·迦利 ---嘎嘎那 给地 嘎利- 注释:此句意译为‘遍虚空宣扬(甘露)者”。
娑婆诃 ---司哇哈- 注释:此句意译为‘成就圆满”。
歌词发音:
na-mo-a-mi-da-ba-ya-da-ta-ga-da-ya-da-a
ya-ta-a-mi-li-dou-ba-wei-a-mi-li-da-xi-dan-ba
wei-a-mi-li-da-wei-ge-lan-di-a-mi-li-da-wei-ge
lan-da-ga-mi-ni-ga-ga-na-gei-di-ga-li-sou-wa-ha
- 专辑:如来如去
- 歌手:何训田
- 歌曲:达塔伽达