Gris Il Était Une Forêt歌词


Il était une forêt
这曾经是一片森林
Où la cupidité de l'homme
因人类的贪婪
N'était plus que l'ombre d'un lourd passé
留下的只不过是过去沉重的阴影

Il était une forêt
这曾经是一片森林
Où l'écorce des arbres
树木被剥皮
Reflétait la beauté d'un monde perdu
映射出迷失世界的美好

Il était une forêt
这曾经是一片森林
Où le chant de la nuit
夜晚在吟唱
Éveillait le soleil d'une autre vie
唤起另一世界的太阳

Il était une forêt
这曾经是一片森林
Où le sanctuaire des cieux
天上的圣所
Abreuvait les terres desséchées des dieux
浇灌被诸神干涸的土地

Il était une forêt ...
这曾经是一片森林……
Il était une forêt ...
这曾经是一片森林……
Il était une forêt… ...
这曾经是一片森林……
Il était une forêt… ...
这曾经是一片森林……

  • 专辑：Il Était une Forêt...
  • 歌手：Gris
  • 歌曲：Il Était Une Forêt


相关歌词

Félix Gray L' Amour Est Plus Fort歌词

10/05 17:59
L'amour est plus fort 爱最强大 Elvira, Isabel, Maria E: Il faut te méfier De tout ce qu'il dit 你要当心他所说的一切 Moi je le connais J'en paie de ma vie 我知道我为此付出了我的一生 M: Mais je ne pourrai Jamais l'oublier 但我永远不能忘记 Je suis à ses pieds Pour l'éternité 我永无止境地追随着他的脚

Sheryfa Luna Il Avait Les Mots歌词

09/28 12:26
Il avait les mots Il était vraiment plus âgé que moi 他确实比我年长 Je suis tout bêtement tombée dans ses bras 我就这么愚蠢的投入他的怀抱 Par lui, j'ai découvert ce que je ne connaissais pas 从他那儿 我见识到了很多 Il semblait sincère, je l'aimais pour ça 他看着很诚恳 我就是因为这个爱他 Ce qui m

Serge Lama Une Île歌词

10/14 00:17
Une île, entre le ciel et l'eau Une île sans hommes ni bateaux Inculte, un peu comme une insulte Sauvage, sans espoir de voyage Une île, une île, entre le ciel et l'eau Ce serait là, face à la mer immense Là, sans espoir d'espérance Tout seul face à

Myriam Abel Une voix歌词

10/04 00:38
Quand le soir s'avance Comme un grand voile de nuit Sur le sens de ta vie Quand demain tourne au gris Comme un vide immense Sur ton cœur engourdi Sur ta melancolie Quand ta peur grandit Il reste toujours un chemin Et des vents pour te porter Et toujo

Carla Bruni La possibilité d'une île歌词

10/07 19:20
Ma vie, ma vie, ma très ancienne Mon premier vœu mal refermé Mon premier amour affirmé Il a fallu que tu reviennes, Il a fallu que tu reviennes Il a fallu que je connaisse ce que la vie a de meilleur Quand nos corps jouent de leur bonheur Et sans fin

Myriam Abel Comme Une Ombre歌词

10/15 07:22
Décrochée du monde je touche le ciel La nuit profonde m'appelle J'vole entre les murs je prends le large Je tire la couverture dans la marge J'oublie la pesanteur Toutes les lames de l'ennui Les larmes dans mon cœur Et leurs cris Moi j'avance comme u

Cœur de pirate C'Était Salement Romantique歌词

10/12 22:28
Tu es plus facile à faire qu'à comprendre et tombée, je n'ai pas pu te prendre Partie trop loin de toi, j'ai voulu te manquer à tes yeux feindre d'exister Et au sud de mes peines, j'ai volé loin de toi pour couvrir mon cœur d'une cire plus noire Que

Celine Dion S'il suffisait d'aimer歌词

10/02 20:06
作 曲 : Jean-Jacques Goldman 作 词 : Jean-Jacques Goldman Je rêve son visage, je décline son corps Et puis je l'imagine habitant mon décor J'aurais tant à lui dire si j'avais su parler Comment lui faire lire au fond de mes pensées? Mais comment font ces

Hélène C'est trop dur d'être une fille歌词

09/30 01:32
C'est trop dur d'être une fille Bien trop dur d'être une fille Quand personne dans votre vie ne vous sourit C'est trop dur d'être une fille Bien trop dur d'être une fille quand on sent que le bonheur toujours vous fuit Quand il n'y a personne sur vot