The King's Singers Plaisir D'amour歌词


Plaisir d'amour ne dure qu'un moment. (The pleasure of love lasts only a moment.)
chagrin d'amour dure toute la vie. (The pain of love lasts a lifetime.)

J'ai tout quitté pour l'ingrate Sylvie. (I gave up everything for ungrateful Sylvia,)
Elle me quitte et prend un autre amant. (She is leaving me for another lover.)

Plaisir d'amour ne dure qu'un moment. (The pleasure of love lasts only a moment,)
chagrin d'amour dure toute la vie. (The pain of love lasts a lifetime.)

Tant que cette eau coulera doucement. (As long as this water will run gently.)
vers ce ruisseau qui borde la prairie. (Towards this brook which borders the meadow.)

Je t'aimerai me répétait Sylvie. (I will love you", Sylvia told me repeatedly.)
L'eau coule encore. Elle a changé pourtant. (The water still runs, but she has changed.)

Plaisir d'amour ne dure qu'un moment. (The pleasure of love lasts only a moment.)
chagrin d'amour dure toute la vie. (The pain of love lasts a lifetime.)

  • 专辑：Chanson D'amour
  • 歌手：The King's Singers
  • 歌曲：Plaisir D'amour


相关歌词

The King's Singers Father to Son歌词

07/31 15:12
Somewhere down the road, you're gonna find a place It seems so far, but it never is And you won't need to stay, 'Cause you might lose your strength on the way Sometimes you may feel you're the only one 'Cause all the things you thought were safe, ooh

Joan Baez Plaisir d'Amour歌词

08/04 14:11
Plaisir d'Amour - Joan Baez 孩盗电台 Plaisir d'amour ne dure qu'on moment Chagrin d'amour dure toute la vie The joys of love are but a moment long The pain of love endures the whole life long Your eyes kissed mine, I saw the love in them shine You brough

Nana Mouskouri Plaisir d'Amour歌词

07/28 13:04
Plaisir d'amour ne dure qu'un moment, Chagrin d'amour dure toute la vie. J'ai tout quitté pour l'ingrate Sylvie, Elle me quitte et prend un autre amant. Plaisir d'amour ne dure qu'un moment, Chagrin d'amour dure toute la vie. Tant que cette eau coule

齐豫 Plaisir D'amour歌词

07/29 02:44
齐豫 Plaisir d'Amour Lyrics:Jean Paul Martini Music:Jean Paul Martini Arranger:Julian Smith Plaisir d' amour ne dure qu un moment Chagrin d amour dure toute la vie J ai tout quttee pour l ingrate Silvie Elle me quitte et prend un aute amans Plaisir d'a

The King's Singers I'm Yours歌词

07/28 18:03
I'm Yours The King's Singers国王歌手合唱团 Well you done done me and you bet I felt it I tried to be chill but you're so hot that I melted I fell right through the cracks now I'm trying to get back 哦,你搞,搞定了我, 你赌定我已动心. 我想保持冷淡, 可你的火热融化了我. 我好比即将喷发的岩浆, 现在我想努力冷却

Judy Collins Plaisir D'amour歌词

07/30 21:24
Plaisir d'amour ne dure qu'un moment Cha grin d'amour dure toute la vie The joys of love are but a moment long The pain of love endures the whole life Your eyes kissed mine I saw the love in them shine You brought me heaven right then When your eyes

The King's Singers Yesterday歌词

07/30 12:58
Yesterday-The Beatles Yesterday ! All my troubles seemed so far away. Now it looks as though they're here 2 stay. Oh,I believe in yesterday. Suddenly ! I'm not half 2 man I used 2 be. There's a shadow hanging over me. Oh,yesterday came suddenly. Why

The King's Singers Vincent歌词

07/30 12:19
[ti:Vincent(Starry,Starry Night)] [ar:Josh Groban] [al:Josh Groban] [offset:500] [00:00.00]Josh Groban - Vincent(Starry,Starry Night) [00:02.00] [00:04.05]出版年代:2002年 [00:07.04] [00:11.90]Starry, starry night [00:17.44]Paint your pallet blue and grey

The King's Singers The Rose歌词

08/03 18:28
The Rose Some say love, it is a river, that drowns the tender reed... Some say love, it is a razor, that leaves your soul to bleed... Some say love, it is a hunger, an endless aching need... I say love, it is a flower, and you, its only seed... It's