原声带 Cucurrucucu Paloma歌词


Dicen que por las noches他们说每当夜晚来临
No más se le iba en puro llorar,他总是哭泣
Dicen que no comia,他们说他什么都不吃
No más se le iba en puro tomar,总是醉着离去
Juran que el mismo cielo当听到他的泣声
Se estremecia al oir su llanto;连天空都感动了
Que hasta en su muerte la fue llamando都还在叫着那个女孩的名字
Como sufrio por ella,知道他死前
Ay, ay, ay, ay, ay,... cantaba,哎呀呀呀呀,... 唱着歌啊
Ay, ay, ay, ay, ay,... gemia,哎呀呀呀呀.....呜咽着啊
Ay, ay, ay, ay, ay,... cantaba,
De pasión mortal... moria逝去的热情.....已死了啊
Que una Paloma triste一只伤心的鸽
Muy de manana le va a cantar,一大早起来唱歌
A la casita sola,到一栋寂寞的小屋
Con sus puertitas de par en par,敞开的一扇小门
Juran que esa Paloma他们相信这只鸽子里
No es otra cosa mas que su alma,是他坚定不移的灵魂
Que todavia la espera仍然期待着
A que regrese la desdichada那个女孩回来
Cucurrucucu... paloma,咕咕咕咕噜咕.…. 鸽子啊
Cucurrucucu... no llores,咕咕咕噜咕…别哭啊
Las piedras jamas, Paloma ¿qué van a saber de amores? 鸽子啊,石头那懂得什么爱情
Cucurrucucú, cucurrucucú,
cucurrucucú, cucurrucucú,
cucurrucucú, paloma, ya no le llores

  • 专辑:声光回忆 王家卫电影原声精选
  • 歌手:原声带
  • 歌曲:Cucurrucucu Paloma


相关歌词

Caetano Veloso Cucurrucucu Paloma歌词

11/29 04:03
Dicen que por las noches 他们说每当夜晚来临 No más se le iba en puro llorar, 他总是哭泣 Dicen que no comía, 他们说他什么都不吃 No más se le iba en puro tomar, 总是醉着离去 Juran que el mismo cielo 当听到他的泣声 Se estremecía al oir su llanto; 连天空都感动了 Cómo sufría por ella, 直到他死前 Que ha

Harry Belafonte Cucurrucucu Paloma歌词

12/05 01:41
Softly the night wind singing Tells me it's bringing my love to me With every breath it's sending Love never ending across the sea My heart and I are trying To keep from crying But we are lonely Fly little bird go winging And please lead him home saf

韩国原声带 La Paloma (신연아)歌词

12/10 05:22
Cuando salí de la habana, válgame dios Nadie me ha visto salir sino fuí yo Y una linda guachinanga como una flor Se vino detrás de mí, que si senor Si a tu ventana llega una paloma Trátala con carino que es mi persona Cuéntale tus amores bien de mi v

Pedro Almodóvar Cucurrucucu Paloma [Live]歌词

12/03 07:11
Dicen que por las noches 他们说每当夜晚来临 No más se le iba en puro llorar, 他总是哭泣 Dicen que no comía, 他们说他什么都不吃 No más se le iba en puro tomar, 总是醉着离去 Juran que el mismo cielo 当听到他的泣声 Se estremecía al oir su llanto; 连天空都感动了 Cómo sufría por ella, 直到他死前 Que ha

Alberto Iglesias Cucurrucucú Paloma歌词

12/20 17:16
人们说夜里他会彻夜哭泣, 人们说他只是吸烟喝酒, 人们发誓上天听到他恸哭也会动容. 他为她受了那么多苦, 即使在他临终时还呼唤着她的名字. 咕咕咕--他在歌唱 咕咕咕--他在欢笑 咕咕咕--他在哭泣 --他死于致命的激情. 忧伤的鸽子一早前来歌唱, 飞到那间孤单的小屋前, 小屋木门大开. 人们发誓那鸽子定是他的灵魂, 他仍然等待着她. 等待那女孩回来. 咕咕咕--我的鸽子不要哭. 鸽子啊, 那些石头 又怎么懂得爱情呢? Dicen que por las noches No más se le

原声带 痴梦歌词

12/15 12:27
日落孤影不能睡 藏一段心事再回味 长安城影余辉 月伴残云这种美 不完整的物是人非 牡丹花香醉 我不像你想的那样 凡尘里惆怅寂寞里伤 放不下人世情长 我不像你说的那样 天地也一堂要光芒万丈 哪怕是痴梦一场 歌词编辑:情伤阁帆 日落孤影不能睡 藏一段心事再回味 长安城影余辉 月伴残云这种美 不完整的物是人非 牡丹花香醉 我不像你想的那样 凡尘里惆怅寂寞里伤 放不下人世情长 我不像你说的那样 天地也一堂要光芒万丈 哪怕是痴梦一场 我不像你想的那样 凡尘里惆怅寂寞里伤 放不下人世情长 我不像你说的那样

原声带 2 Sweet歌词

12/08 23:18
09.2 Sweet 作词:柯呈雄 作曲:VJ-Victor Lau 演唱:黄玉荣/乔恩 ★ rodick 制作 (乔恩)轻轻关上我的眼睛 整个心里都是你 希望真爱能被你感应 (玉荣)你是月亮我是星星 陪你一起数心情 见证我俩爱情的降临 (合唱)在我心里最爱的人就是你 装上翅膀我要飞向你 爱的印记 如此坚定 这是我们的甜蜜约定 (玉荣)Baby U will Know (合唱)our love so sweet 本歌词由网友胡说提供 专辑:爱情魔发师 电视原声带 歌手:原声带 歌曲:2 Swee

Julio Iglesias La Paloma歌词

12/22 02:56
Una canción me recuerda aquel ayer cuando se marchó en silencio un atardecer se fué con su canto triste a otro lugar dejó como compañera mi soledad. Una paloma blanca me canta al alba viejas melancolías, cosas del alma llegan con el silencio de la ma

原声带 孤单北半球歌词

12/13 10:15
孤单北半球--林依晨 专辑:遇见100%幸福 歌词编辑:聪明街123号 用你的早安陪我吃晚餐 记得把想念存进扑满 我望着满天星在闪 听牛郎对织女说要勇敢 不怕我们在地球的两端 看你的问候骑着魔毯 飞用光速飞到我面前 你让我看到北极星有十字星作伴 少了你的手背当枕头我还不习惯 你的望远镜望不到我北半球的孤单 太平洋的潮水跟着地球来回旋转 我会耐心地等等你有一天靠岸 少了你的怀抱当暖炉我还不习惯 e给你照片看不到我北半球的孤单 世界再大两颗真心就能互相取暖 想念不会偷懒我的梦通通给你保管 不怕我们在