風の理
作詞:麻枝准
作曲:麻枝准
編曲:たくまる
唄:霜月はるか
PCGame「5」OP
降(ふ)り始(はじ)めた雪(ゆき) 踏(ふ)み鳴(な)らしては ずっと時間(じかん)ごと忘(わす)れ
振(ふ)り返(かえ)ると足跡(あしあと)のレールが ずっと僕(ぼく)たちに伸(の)びてた
伝(つた)えようとした言葉(ことば)は背(せ)に消(き)え
時(とき)に殘酷(ざんこく)に僕(ぼく)を打(う)ちのめす 君(きみ)を傷(きず)つける
降(ふ)り続(つづ)ける雪(ゆき) やがて世界(せかい)は 白(しろ)く眩(まぶ)しく消(き)えた
時(とき)は凍(こお)りつき 君(きみ)は遠(とお)い日(ひ)の 幼(おさな)さのままでいた
伝(つた)えようとした言葉(ことば)は背(せ)に消(き)え
森(もり)にこだまして僕(ぼく)は忘(わす)れる 君(きみ)の手(て)をとる
黃昏(たそがれ)のこのなみ？ ぶきみの影(かげ)？
いつかは追(お)いつけると駆(か)けた
影(かげ)を重(かさ)ねあい 指(ゆび)を重(かさ)ねあい
伝(つた)えようとした言葉(ことば)は背(せ)に消(き)え
森(もり)にこだました あの日(ひ)から遠(とお)く
風(かぜ)は全(すべ)てを引(ひ)き離(はな)そうと吹(ふ)く
それでも僕(ぼく)らは この手(て)を信(しん)じた
終わり···
纷纷扬扬散落的细雪
你我漫步在层层雪上
总是将时间完全遗忘
回头观望
两行并排的长长的足迹
一直延伸到彼此的身旁
试图传达的话语
却随着寒风消散殆尽
偶尔会残酷的
让我一厥不起
令你伤痕累累
依然散落的点点细雪
最终连世界也
纯白地消失不见
时光冻结停滞不前
你一如既往地
依然保持孩提的纯真
试图传达的话语
却随着寒风消散殆尽
且听风吟
让我将其遗忘
与你携手向前
黄昏时分
你那伸长的影子
我始终坚信可以追上你的足迹
能与你形影不离
能与你十指相系
- 专辑：風の理／永遠
- 歌手：霜月はるか
- 歌曲：風の理 -Full Version-
