Geoffrey Gurrumul Yunupingu Marrandil 歌词


Dhuwala ŋarranha, mulkana warwuyun, ŋäthinana ŋarra, Guṉipunharayu
miny'tji ŋarraku gorruŋalana, Garrumara Baŋgarrari, Galaŋgarri Galathi
maŋan ŋarraku ḏurryurrunana, Wuḻpunduganawirra Gumbaḻkarra, mali-yolŋuyinana
nhenydja ŋarraku gunbilk ŋorrana, ŋakuna marra-wuḻwuḻ
yäpinanydhu djarrawalwuyu

Yä ŋarra dhuwala yä, yä yolŋu Loli
Yä ŋarra dhuwala yä, yä Galparra yolŋu Gurrumulŋa

watayu ŋarranha djirripuŋala, waṉayu ḻuŋgurrmayu yiwarryu ḏirrmalayu
ga märi'mirrinydja ŋarraku wäŋa, Bangulŋa Randulkuŋa Wuḏutjaŋa Gimiyala

Yä ŋarra dhuwala yä, yä yolŋu Loli
Yä ŋarra dhuwala yä, yä galparra yolŋu Gurrumulŋa

Ṉirrpunydja ŋarraku roŋiyinana, Bekuḻlili Galupayu dhärriŋlili Mayaŋ-ŋarakayu ŋäthinana djotarra maṉḏa
Dela Daylulu Dhuwanydjika warguyurrunana

Yä ŋarra dhuwala yä, yä yolŋu Loli
Yä ŋarra dhuwala yä, yä Galparra yolŋu Gurrumulŋa m..m

(english)
Here I am, grieving, I'm crying, because of this sunset
My colours across the afternoon sky, Garrumara Baŋgarrari, Galaŋgarri Galathi
My clouds are rising, Wuḻpunduganawirra Gumbaḻkarra, shapes like people
Reflections on the calm water for me, shimmering on the water
With this sunset

O..h I am, oh I am Loli (ancestors)
O..h I am Galparra, Gurrumulŋa (ancestors)

The wind caresses me, the arms of the northern winds
An my grandmother country, Bangulŋa Randulkuŋa Wuḏutjana Gimiyala

O..h I am, oh I am Loli
O..h I am Galparra, Gurrumulŋa

My mind has gone back, to Bekuḻ, Galupayu, dhärrin and Mayaŋ-ŋaraka
Those two Gumatj women are crying
Dela Daylulu Dhuwanydjika grieving

O..h I am, oh I am Loli
O..h I am Galparra, Gurrumulŋa

  • 专辑：Clangour
  • 歌手：Geoffrey Gurrumul Yunupingu
  • 歌曲：Marrandil


相关歌词

Geoffrey Gurrumul Yunupingu Marwurrumburr 歌词

09/30 13:09
These lyrics have been removed. I researched this content and it ultimately belongs to the songwriter, not the parasitic music industry. Recent changes to the site have caused this to happen. 专辑:Clangour 歌手:Geoffrey Gurrumul Yunupingu 歌曲:Marwurrumbur

Geoffrey Gurrumul Yunupingu Galupa 歌词

09/30 13:08
Submit Lyrics Your name will be printed as part of the credit when your lyric is approved. 专辑:Clangour 歌手:Geoffrey Gurrumul Yunupingu 歌曲:Galupa

Geoffrey Gurrumul Yunupingu Wiyathul歌词

09/30 15:33
M..m Mārrma djiḻawurr ŋāthinana, nambawu ḻarruŋana Guwalilŋawu rirrakayunmina ḻiyanydja milkarri, nambawu ḻarruŋana Murrurrŋawu roŋiyirri rirrakayyu. y..a barrawaḻayu y..a Mutjwutjŋa gaḻaṉiṉiyu Ga namba Guwalilŋa, ga namba W

Geoffrey Gurrumul Yunupingu Gurrumul History (I Was Born Blind)歌词

09/30 13:29
I was born blind, and I don't know why God knows why, because he love me so as I grew up, my spirit knew then I learnt to read the world of destruction united we stand, divided we fall together we'll stand, in solidarity Ŋarranydja dhuwala Batumaŋ ŋa

Geoffrey Oryema The River歌词

09/30 13:08
The River Paint me a picture of a river and let it flow just let it flow it will flow and wash away our differences and love will grow You have the power to deliver so let it flow When I dip my hand into your water I feel your soul Nafikiliya Koruba

Geoffrey Oryema Makambo歌词

10/05 22:50
Makambo o na ma kanguwe o na ma kanguwe o na ma kanguwe ni na ma kanguwe U lu pa la ki lé ba tu li ba lu kuwa lu kuwa lu kuwa u lu we (we) lu kuwa u lu we (we) o na ma kanguwe hié ééé ni na ma kanguwe (ééé) o na ma kanguwe hié ééé ni na ma kanguwe U

Lene Marlin Maybe I'll Go歌词

10/14 12:08
Maybe I'll Go By Lene Marlin You think youve made it everythings going so fine But then appears someone who wanna Tear you down Wanna rip you off those few nice things youve found When and if you hit the ground. Then its falling kinda hard Cause all

Stevie Hoang I'll Be Fine歌词

10/04 07:50
Stevie Hoang - I'll Be Fine (lyrics by 夕梨@MaxRNB) ~ 歌词来自映云, & yanyin修改 ~ It's better if we don't speak at all, at all, at all It's better if we don't speak at all, at all, at all, at all Now deep down inside (you know) It cuts like a knife But I'm to

品冠 座右铭歌词

10/15 01:45
★★ 爱歌词 黄品冠 - 座右铭 ★ MUSIC ★ 是谁看了书领悟诚实的道理 是谁有过名扬天地正气 是谁的一句话或一个传奇 是我的座右铭 我老爹总要背诗经跟伦理 老妈说床单每个月要换洗 老师他又说你有没有在听 快抄下座右铭 谁活得戏如人生 人生如戏 谁能退一步看海阔和天清 座右铭有一百万句 却只有一个自己 人生相信自己就很美丽 和我一起听 听一听自己 你的心 人们常忘记和我一起听 听一听自己 我的心 心跳和呼吸都很自信 这是我的生命 自己是自己的座右铭 唯一的座右铭 人没有不景气 它只有不争气