Monster
困兽
【歌词】
The secret side of me
这是我的隐秘
I never let you see
难见天日
I keep it caged but I can't control it
把它关闭牢笼，但却无意自控
So stay away from me
附着我体
The beast is ugly
丑陋野兽
I feel the rage and I just can't hold it
我倍感愤慨，却无以自控
It's scratchin' on the walls
划痕在墙上
In the closet, in the halls
在密室，在大厅
It comes awake and I can't control it
非常清醒，我无以自控
Hiding under the bed
躲藏床底
In my body, in my head
在我体内，在我脑海
Why won't somebody come and
为什么没有一个人
Save me from this make it end
让我解脱，让它释然
I feel it deep within
它深埋在体内
It's just beneath the skin
它潜伏肌肤下
I must confess that I feel like a monster
我必须承认，我就像头困兽
I hate what I've become
我恨我的无能为力
The nightmare's just begun
梦靥才刚开始
I must confess that I feel like a monster!
我必须承认，我就像头困兽！
I, I feel like a monster
我，我就像头困兽
I, I feel like a monster
我，我就像头怪兽
My secret side I keep
我保守我的隐秘
Hid under lock and key
藏在锁和钥匙中
I keep it caged but I can't control it
我把它关闭牢笼，但无以自控
Cause if I let him out
如果我放它出去
He'll tear me up, break me down
它会撕裂我，打倒我
Why won't somebody come and
为什么没有一个人
Save me from this make it end
让我解脱，让它释然
I feel it deep within
它深埋在体内
It's just beneath the skin
它潜伏肌肤下
I must confess that I feel like a monster
我必须承认，我就像头困兽
I hate what I've become
我恨我的无能为力
The nightmare's just begun
噩梦才刚开始
I must confess that I feel like a monster!
我必须承认，我就像头困兽！
I feel it deep within
它深埋我体内
It's just beneath the skin
它潜伏肌肤下
I must confess that I feel like a monster
我必须承认，我就像头困兽
I, I feel like a monster
我，我像头困兽
I, I feel like a monster
我，我像头怪兽
It's hidin' in the dark
它隐藏黑暗中
Its teeth are razor sharp
它牙尖齿利
There's no escape for me
我无处可逃
It wants my soul it wants my heart
它吞噬我的灵魂，嗜血我的心
No one can hear me scream
无人能听到我的呐喊
Maybe it's just a dream
也许它只是一场梦靥
Maybe it's inside of me
或许它挣扎内心深处
Stop this monster
阻止这困兽隐隐作怪
I feel it deep within
它深埋在体内
It's just beneath the skin
它潜伏肌肤下
I must confess that I feel like a monster
我必须承认，我就像头困兽
I hate what I've become
我恨我的无能为力
The nightmare's just begun
噩梦才刚开始
I must confess that I feel like a monster!
我必须承认，我就像头困兽！
I feel it deep within
它深埋我体内
It's just beneath the skin
它潜伏肌肤下
I must confess that I feel like a monster
我必须承认，我就像头困兽
I gotta lose control
我将要失去自控
Here's something radical
激烈挣扎
I must confess that I feel like a monster!
我必须承认，我就像头困兽！
I, I feel like a monster!
我，我就像头困兽！
I, I feel like a monster!
我，我就像头怪兽！
I, I feel like a monster!
我，我就像头困兽！
I, I feel like a monster!
我，我就像头怪兽！
- 专辑：Awake
- 歌手：Skillet
- 歌曲：Monster