学行猴仔劖哪鬼
手脚乌青面溜皮
日日擘嘴唔罅饲
做人爷哀得人畏
后生浪荡外背去
归年头家算唔清
冇钱好diong 讨冇姐
做人爷哀真愁虑
赖仔薪臼做生理
早出夜归等冇人
猴孙孤兮搞玩具
做人爷哀得人畏
普通话翻译——
学步小孩顽皮鬼
手脚瘀青脸擦伤
每天张嘴吃不够
为人父母的 一想到就害怕
年轻人出外闯荡
整年老板数不清
没剩下钱也没老婆
为人父母的 一想到就忧心
儿子媳妇做生意
早出晚归等不到人
孙子孤单地玩玩具
为人父母的 一想到就害怕
——————————————————————————
当恒春老民谣遇上西非音乐
这首歌的骨架出自恒春陈达的「思想枝」，冠宇以西非民谣为发想灵感，打破稳定的传统音乐结构，以旋律对旋律，节奏对节奏，做出自由即兴、充满反拍弹跳感的新味。以福佬民谣为骨，西非音乐为肉，客语七绝为皮，「弹唱」展现出好客们尝鲜创造的企图心。
- 专辑：好客戏
- 歌手：好客乐队
- 歌曲：弹唱
