国語 语文
みんながフツー使っている 大家经常在用的
そのコトバの意味がわからない 那些词的意思我都弄不清
ねぇ、イデオロギーって？ 比如伊德奥罗基(Ideologie)呀
ねぇ、アイデンティティって？ 爱登提缇(identity)之类
辞書を引いてみてもわからない 翻了字典也搞不懂
みんながフツー使っている 大家经常在用的
そのコトバの意味がわからない 那些词的意思我都弄不清
ねぇ、カーソルキーって？ 比如科叟基(cursorky)呀
ねぇ、アットマークって？ 亚特马克(@mark)之类
うちの広辞苑には出ていない 我家的字典里都没有
外国のコドバをカタカナに (有些人就喜欢)把洋话只是音译
わからないことを曖昧に 不知道的东西不懂装懂
みんながフツー使っている 大家经常在用的
そのコトバの意味がわからない 那些词的意思我都弄不清
ねぇ、オリジナリティって？ 比如奥利基乃里提亚(originality)呀
ねぇ、クリエイティブって？ 克里爱蒂夫(creative)之类
わからないくせに使うなよ 明明不懂就别瞎用
外国のコドバをカタカナに (有些人就喜欢)把洋话只是音译
わからないことを曖昧に 不知道的东西不懂装懂
みんながフツー使っている 大家经常在用的
そのコトバの意味がわからない 那些词的意思我都弄不清
ねぇ、マニフェストって？ 比如玛尼费斯特(manifesto)呀
ねぇ、プライオリティって？ 普里奥里提(priority)之类
騙すときにだけつかうなよ 别tm只在骗人的时候用
わからないくせに使うなよ 明明不懂就不要瞎用
テメーの都合で使うなよ 别只为了自己方便就乱用
- 专辑：まっくらやみのにらめっこ
- 歌手：ハンバート ハンバート
- 歌曲：国語