It was a grey sky on a Monday
There was nothing more I could say
So I called you from Ohio
In a parking lot of a motel
I remember how you greeted me
Like you knew we were not meant to be
On this phone call after 2 years
Of the fighting of the mad tears
Remember how I broke your heart
After all that we've been through
All the damages I bestowed on you
All the jealousies you engraved in me
The end was near, it had to be
So I called you from Ohio
In a parking lot of a motel
To say nothing and yet everything
I remember I was trembling
Remember how I broke your heart
Remember how I broke your heart
Now I'm drinking to forget you
Spending money, got a tattoo
Stayed a weekend up in Oregon
Bought a plane ride to an island
But I stopped first in Toronto
Met a man who almost let me go
4 years later he married me
I am happier than I dreamed I'd be
So you see I had to let you go
In a phone call from Ohio
Filled with silence and apologies
Still I loved you as you loved me
Remember how I broke your heart
(中文译词)
想起我如何伤了你的心
在一个有着乌云的星期一
心里的对话 不再有任何言语
于是 我从俄亥俄洲
一间旅馆停车场 打给你
你淡淡地寒暄了几句
心里早就打了草稿 知道我们的结局
两年后的一通电话
两年前的一段伤痛
是我 敲碎了你的心
毕竟 我们走过那段
我给予的伤害
你刻在我心的妒火
结束 是唯一的结果
于是 我从俄亥俄洲
一间旅馆停车场 打给你
短短几句 却诉说了一切
我还记得 当时我在颤抖
是我 敲碎了你的心
是我 敲碎了你的心
沈溺于酒水 试图忘记你
花尽所有 甚至纹了身
在奥勒冈过了周末
还买了机票到小岛
在那之前 我去了多伦多
遇见一个男人 差点松开手让我走
四年后 我们结了婚
现在的我 很幸福
因此 我必须要松开手放你走
来自俄亥俄洲的一通电话中
好多亏欠与沉没
再见了 你我的爱
是我 敲碎了你的心
- 专辑:This Is Where We Are
- 歌手:Priscilla Ahn
- 歌曲:Remember How I Broke Your Heart