风に乗って闻こえる あどけない键盘のパッセジ 乘风而来的 键盘幼稚的旋律
kaze ni notte kiko eru adokenai kenban no passeji
西日に染まる部屋は 乾いたオレンジの色 被夕阳渲染的房间 是干涸的橙黄色
nishibi ni soma ru heya ha kawai ta orenji no shoku
意味の无い言叶をただ 缲り返し缲り返し零しては 一遍 一遍的散落下 那些无意义的言语
imi no nai kotoba wotada kurikaeshi kurikaeshi koboshi teha
あなたが笑って拾ってくれるのを待ってる 等待着你微笑着为我捡起
anataga waratte hirotte kurerunowo matte ru
云がひどく燃えているわ 云 燃烧的好强烈啊……
kumo gahidoku moe teiruwa
ねえ 沈みゆく空が绮丽すぎて 呐 那下沉的天空如此美丽
nee shizumi yuku sora ga kirei sugite
この目には眩しすぎるから 对这双眼睛是不是太过明亮了呢
kono meni ha mabushi sugirukara
窓を闭めて 何も见せないで 关起窗子 什么也不要看
mado wo shime te nanimo mise naide
明日なんていらない 来なければいい 我不需要明天 明天不要来临
ashita nanteiranai kona kerebaii
あなたを连れ去るあの人が 硝子のように砕け散ればいい 带走你的那个人 让她像玻璃一样碎裂就好了
anatawo tsure saru ano nin ga garasu noyouni kudake chire baii
莟のままで朽ちてゆく花は 梦さえもう见れない 以花蕾的身姿枯萎的花朵 连梦想也也已消失
sho ,ho,",",nuo san chi,ni, doku tuiyo,ma..fue,o,i, sen wokuo,?ha,,
咲くことは无いの 永远不会绽放
saku kotoha nai no
浮かんだ幻 淡い月 あまりに儚い姿 浮现的幻想 朦胧的月 如此虚幻的景象
uka nda maboroshi awai gatsu amarini hakanai sugata
もうすぐ全てが碧い烟に埋もれていくの 一切都将被碧色的烟幕所埋葬
mousugu subete ga aoi kemuri ni umo reteikuno
终わりの无い夜を下さい 请给与我永无止境的夜
owari no nai yoru wo kudasai
ねえ 最后のわがままをどうか闻いて 私の爱したその胸に 呐 请听我最后的任性吧 用我曾爱恋的胸怀
nee saigo nowagamamawodouka kii te watashi no itoshi tasono mune ni
少し痛む伤を刻むから 许さないで 私を憎み続けて 我会刻印下微痛的伤痕 所以不要原谅我 请一直憎恨我
sukoshi itamu kizu wo kizamu kara yurusa naide watashi wo nikumi tsuduke te
あなたを待っているもう一つの爱が愈すことの出来ない 我会刻印 等待你的另一份爱所无法治愈的
anatawo matte irumou hitotsu no ai ga iyasu kotono dekina i
永远に痛む伤を刻むから 许さないで 私を憎み続けて 永远痛苦的伤痕 所以不要原谅我 请一直憎恨我
eien ni itamu kizu wo kizamu kara yurusa naide watashi wo nikumi tsuduke te
ねえ 最后のわがままをどうか闻いて 私の爱したその胸に 呐 请听我最后的任性吧 用我曾爱恋的胸怀
nee saigo nowagamamawodouka kii te watashi no itoshi tasono mune ni
少し痛む伤を刻むから 许さないで 私を憎み続けて 我会刻印下微痛的伤痕 所以不要原谅我 请一直憎恨我
sukoshi itamu kizu wo kizamu kara yurusa naide watashi wo nikumi tsuduke te
あなたを待っているもう一つの爱が愈すことの出来ない 我会刻印 等待你的另一份爱所无法治愈的
anatawo matte irumou hitotsu no ai ga iyasu kotono dekina i
永远に痛む伤を刻むから 许さないで 私を憎み続けて 永远痛苦的伤痕 所以不要原谅我 请一直憎恨我
eien ni itamu kizu wo kizamu kara yurusa naide watashi wo nikumi tsuduke te
===================
- 专辑：Opus
- 歌手：ルルティア
- 歌曲：Opus (Music Box)
