EXO 피터팬 (Peter Pan)歌词


Korean lyrics by 홍지유 (Hong Ji Yoo)
Composed & Arranged by Denzil Remedios / Kibwe Luke / Ryan S. Jhun

翻译by Golezd

DO

낡은 일기장 먼지를 털어내
老去的日记在墙角被遗忘

문득 펼친 곳 그 속엔 해맑게
翻开被灰尘覆盖掉的过往

네가 있어 아직 넌 그대로 여기 남아있어
你还是你 一直留在这里

白贤

잊고 지냈던 그림이 떠올라
被遗忘的记忆浮现眼前

작은 떨림이 내 몸에 샘솟아
身体小小的震颤 记忆却飞腾而出

좀 서글프긴 해 그때로 돌아갈 수 없는 게
只是有些惋惜呢 有些事情真的是无法回去

ALL

* 널 찾아간다 추억이 보낸 팅커벨
从要找到你的回忆的Tinkerbell

따라나섰던 Neverland
曾和你一起的Neverland

그 곳에 내가 너와 바라보며 웃고 있어
那里有我和你相视而笑

난 영원한 너의 피터팬.
我是你永远的Peter Pan

그 시간에 멈춘 네 남자
停在那个时间的 你的男人

서툴지만 너무 사랑했던 나의 너에게 다녀가
只是过于青涩的爱 你有没有感受到呢

白贤

널 많이 괴롭혔던 짓궂은 악당
那些欺负你的坏人

모두 물리쳐준 기억이 생생해
一一被我击败 这样的记忆依旧栩栩如生

그 순간부터 너의 맘을 얻고 나눈 키스까지
还有从那一瞬间得到你的心 之后与你分享的亲吻

DO

내 맘은 항상 구름 타고 날았지
那一天 我的心就像是在永远停在了云端

너는 웬디 신데렐라보다 예뻤지
你比Windy Cinderella都要美丽

SOHO

가슴 뛰게 만든 단 한 사람 널 느끼니까 두 눈이 빛나
让我胸口悸动的只有你一个 想到你就会连双眼都在闪耀

* Repeat

(함께했지만 잡고 싶지만 손 내밀지만 Oh!
想要执子之手 但我可不会粘着你 Oh!

넌 멀어져 가 떠나지 마 그때 내가 있잖아 여기 Oh! 어디 있을까)
但你却在渐渐远离 不要离开 你知不知道我就在这里 Oh! 你在看哪里呢)

灿烈

분홍빛 감도는 얼굴
泛着红晕的脸

구름 위를 걷는 기분
漫步云端的感觉

Baby boo! 내 가슴이 두근거렸던 그림 같던 You!
Baby Boo!让我怦然心跳的画一般的You!

世勋

그때 너의 눈은 살며시
就像那时你笑着轻轻弯起的眼睛

웃어줬던 것처럼 지금도 내 마음의 한 켠에 열린 창문에
即使是现在 我脑海的角落仍旧有为你开放的窗口

네가 날아와준다면
可是你却飞走了

烈开

내 동화 속 담아 논 널 여전히 맴도는 Sweety girl!
装在我的童话中的你 是仍然萦绕着的Sweety Girl!

아직도 떨려 가슴 한켠 너 없는 이곳은 외로운 섬
仍然让我胸口颤动 没有你这只是一个孤独的岛屿

KAI

내 기억 속 적어 논 널 지워지지 않는 Pretty girl!
记载在我记忆中的你 是无法抹去的Pretty Girl!

世勋

아직도 설레여 가슴 한켠 너 없는 이곳은
我的心仍会因为你激动 这是不是太奇怪了

ALL

시계의 태엽 도는 사이
时钟不知道绕过了多少圈

얼마나 달라졌을까널 써내려간
如果是你 会写些什么来改变

마지막 한 장을 넘겼지만 더
写下你的最后一页

읽어낼 용기가 안나
却已经没有勇气继续读下去

슬픈 글은 지워낼 거야
会把悲伤的文字全部消去的

우리 얘긴 끝이 아닐 거야.
我们不会就这样结束

다시 만나볼 테니까
一定会与你再次相遇
----------------------------------------------------------------------------------------
Directed by Ryan S. Jhun
Vocal Directed by 이윤재
Rap Making by JQ
Background Vocals by BAEK HYUN / CHAN YEOL / D.O. / SU HO / 강태우
Recorded by 남궁진 @ S.M. Concert Hall Studio / 정은경 @ In Grid Studio
Mixed by 구종필 @ S.M. Yellow Tail Studio
Original Title : Try
Original Writer : Denzil Remedios / Kibwe Luke / Ryan S. Jhun
Original Publisher : Marcan Entertainment INC.
Sub Publisher : Warner/Chappell Music Korea INC.

  • 专辑:XOXO [Kiss Ver. / 한국어반]
  • 歌手:EXO
  • 歌曲:피터팬 (Peter Pan)


相关歌词

EXO 彼得潘 (Peter Pan)歌词

09/30 17:40
Oh~Woo~oh Oh~Woo~Oh Oh Oh 老去的日记在墙角被遗忘 翻开被灰尘覆盖掉的过往 在那一页 你还那么耀眼 依然留在里面 过去的画面渐渐都醒过来 心跳也好像那天一样澎湃 可惜时间却不能随心所欲的倒退 你的彼得潘 离开你有一点孤单 回到我们的Never Land 回忆都还在 我们彼此凝望微笑都还在 我永远是你彼得潘 我还留在时间里期盼 穿越云彩 飞过记忆的海 去看无可替代的爱 Oh~Woo~oh Oh~Woo~Oh Oh Oh 欺负你的人都被我打败赶跑 那一段记忆在心里清晰完好 那

Adept Grow Up, Peter Pan!歌词

09/30 20:25
a dance beneath the sparkling sky, the silent touch of vivid grace. your hand fits mine like a perfect match. we kids in lust and the night is young the dance we share will guide the way. the unforgettable romance. you whisper "hope" like no one

El Canto del Loco Peter Pan歌词

10/13 01:02
Un día llega a mí la calma, mi Peter Pan hoy amenaza, aquí hay poco que hacer. Me siento como en otra plaza, en la de estar solito en casa, será culpa de tu piel. Será que me habré hecho mayor, que algo nuevo ha tocado este botón para que Peter se la

Kira Stone Peter Pan歌词

09/27 11:05
What if I don't ever wanna grow up? Could I stay this young forever? and ever? What if I like being.. immature sometimes and I don't ever want to change I hope I'm not the only girl who feels this way. The little boys and girls look to the stars befo

Diam's Peter Pan歌词

10/04 04:16
[ti:] [ar:] [al:] [00:11.61]Un día llega, mira calma mi Peter Pan [00:15.03]hoy amenaza aquí hay poco que hacer [00:22.45]Me siento como en otra plaza [00:24.33]en la de estar solito en casa [00:27.07]será culpa de tu piel [00:32.57]Será que me habré

Elisa Tovati Le syndrome de Peter Pan歌词

09/27 19:36
Avant qu'tu m'dises les mots magiques Avant que ?a d'vienne matinal Et qu'on passe le périphérique Avant qu'on voyage, idéal Avant qu'on s'envoie que des choses, qui bien s?r n'arriveront jamais Avant que tout redevienne rose Avant que ne revienne l'

邱暐议 Peter Pan 歌词

10/02 15:07
Peter Pan 作词:陈柏全 作曲:邱�议 编曲:蔡科俊 演唱:邱�议 邱�议-Peter Pan ★ danfeng927 你嘴角有个记号 那是喜悦的线条 写着像上弦月的弯 我心里有个转角 从来都不想长大 醒着看世界都睡着 心愈大满足愈小 是否忘了发自内心的笑 单纯的快乐我要自己找 Peter Pan请留下 告诉我还有神话 闭上眼用心看 世界会更宽我会更勇敢 Peter Pan我懂了 其实心动好简单 爱开始的地方 你微笑的模样是天堂 收集小小的浪漫 装进心里的扑满 找回心中的Never l

Jinja Safari Peter Pan歌词

10/12 15:03
Peter Pan - Jinja Safari love has come at last throw your sorrows in the past dancing in the rain two feet in the sand we're still finding Peter Pan to make things stay the same run into the wind into the waves under the water we will stay oh, anothe

Kate Bush In Search of Peter Pan歌词

10/12 15:03
It's been such a long week. So much crying. I no longer see a future. I've been told when I get older That I'll understand it all. But I'm not sure if I want to. Running into her arms At the school gates She whispers that I'm a poor kid. And Granny t