賢者の休日 - 村田健(宮田幸季)
作詞：谷藤律子 作曲：西岡和哉 編曲：西岡和哉
今日からマ王 キャラクター CD vol.5「村田健(宮田幸季)」
行ったりきたりスタツアも大変さ 【四處遊學也很辛苦】
増える記憶の整理も楽じゃない 【整理增加的記憶也不輕鬆】
長く楽しく生きるには 【要活得長久快樂】
ゆるい時間も必要で 【就需要時間來放鬆】
やっほー! 【yaho!】
今日は休日 一緒にどこ行こう 【今天是休息日 一起出去轉轉吧】
朝市で果物を買おうか 【去市場買些水果吧】
ぶらり眞魔國はいい天気 【悠閒的眞魔國天氣很好】
いい顔して 【一副開心的臉孔】
いい日になれ fine day 【過美好的一天 nice day】
暴走気味の過保護な王佐とか 【暴走傾向的過度保護的王佐】
80過ぎのうるさい美少年 【80多歲的吵鬧美少年】
フォローはいつもばっちりさ 【保護總是無可挑剔】
だからたまには抜け出して 【所以偶然也要放鬆】
やっほー! 【yaho!】
今日は休日 クマハチを探そう 【今天是休息日 去尋找熊蜂吧】
遠出してドラゴンを見に行こう 【出個遠門 去看龍吧】
ぶらり眞魔國はいい天気 【悠閒的眞魔國天氣很好】
深呼吸で ゆったりして nice day 【深呼吸 放輕鬆 nice day】
ちょっと足のばして溫泉行きたいね 【想要到更遠的地方去 泡個溫泉吧】
骨飛族に空中散歩たのもう 【讓骨飛族帶我去空中散步】
ぶらり眞魔國はいい天気 【悠閒的眞魔國天氣眞好】
いい顔して 【一副開心的臉孔】
いい日になれ fine day 【過美好的一天 nice day】
さぁ たまの休日 一緒にでかけよう 【來吧 難得的休息日 一起出門吧】
せっかくだし ほら手でもつなごう 【機會難得 來 牽起手吧】
ぶらり眞魔國はいい天気 【悠閒的眞魔國天氣很好】
深呼吸で ゆったりして nice day 【深呼吸 放輕鬆 nice day】
賢者の休日 / 村田健(宮田幸季)
BY：YCWGGJAG(中譯) SACO.REI(LRC)
- 专辑：今日からマ王 キャラクターソングシリーズ Vol.4 村田健
- 歌手：宮田幸季
- 歌曲：賢者の休日
