one on one
ちょっと触れただけの ぬくもりが
仅仅是微微的触碰 你的温度
あたたかすぎたよ 忘れられない
竟是那么的温暖 忘也忘不掉
たったひとりだけの 部屋の中
孤孤单单一个人的 房间中
まるくて大きな 夢になった
圆圆的大大的 变成了一个梦
ちょぼちょろちょこっと涙が こぼれで落ちた
噼噼啪啪滴滴答答 泪水夺眶而出
きっと君の優しさ感じたから
一定是感受到了属于你的温柔
one on one 手を繋ごうone on one ぎゅっと
one on one 牵起手来吧one on one 紧紧的
one on one 手を繋ごう ずっと歩いていこう
one on one 牵起手来吧 迈开大步向前走
wow 今 ないてるのは
wow 现在的泪水
wow あした笑うためさ
wow 是为了明天的欢笑
思っていたよりも ちいさかった
比想象中的 还要小好多
とんと暗い道で 迷った僕
渐渐在昏暗道路上 迷失的自己
ちょぼちょろちょこっと弱虫 顔を出したら
噼噼啪啪滴滴答答 胆小鬼浮现于脸庞
君がくれた魔法の負けない呪文
施放你授予的魔法 永不服输的咒文
one on one 吠えてみようone on one でかく
one on one 试着吼叫吧 one on one 高声的
one on one吠えてみよう 今だ！「負けでやんない」
one on one 试着吼叫吧 就是现在！[绝不认输]
wow 今 ないてるのは
wow 现在的泪水
wow あした笑うためさ
wow 是为了明天的欢笑
ちょぼちょろちょこっと勇気が欲しい時には
噼噼啪啪滴滴答答 需要勇气的时候
ちょっと横を向いてよ僕がいるよ
微微扭头瞧一瞧 我就在你身边
one on one 手を繋ごうone on one ぎゅっと
one on one 牵起手来吧one on one 紧紧的
wow 手を繋ごう ずっと歩いていこう
one on one 牵起手来吧 迈开大步向前走
one on one いつだってone on one 君と
one on one 不论何时 one on one 和你同在
one on one いつまでも ずっと一緒だから
one on one 永远永远 一直在一起哦
wow one on one wow
wow one on one wow
wow one on one ないてるのは
wow one on one 流下的泪水
wow one on one あしたのため
wow one on one 是为了明天的欢笑
翻译By Gini
- 专辑：one on one
- 歌手：高橋直純
- 歌曲：one on one
