구미호 삽입곡《现在开始我爱你》(中韩对照)
지금부터 사랑해 韩剧《我的女友是九尾狐》插曲
사랑해 가슴속에 차오르는 말/我爱你 我心里满满的一句话
사랑해 천번을 더 하고 싶은 말/我爱你 说上成千上万遍依然觉得不够的话
여태 해준 적 없어서 더 많이 주고픈/还没对你说出口 但是好想好想告诉你的
오직 너에게만 해주고 싶은 말/只为了你的一句话
사랑을 몰랐어 그때는/在我还不懂得爱情的时候
누군가를 곁에 둔다는 일이/因为待在谁的身边而感到陌生又害怕的我
낯설고도 두려운 나였지/现在我才懂了
이제야 알았어 너란 사랑을 아니라고 자꾸 밀어내는 날/一直相信着我不会接受你以外的爱情的你
믿어줬던 고마운 너였지/真的很谢谢你
지금 와서 보니 추억도 많더라/现在回头看看 才发现原来我们已经有好多回忆
그게 사랑인줄 정말 몰랐어/但我却不知道 原来这就是爱情
사랑해 가슴속에 차오르는 말/我爱你 我心里满满的一句话
사랑해 천번을 더 하고 싶은 말/我爱你 说上成千上万遍依然觉得不够的话
여태 해준 적 없어서 더 많이 주고픈/还没对你说出口 但是好想好想告诉你的
오직 너에게만 해주고 싶은 말/只为了你的一句话
이제는 지킬게 우리 사랑을/现在开始 我会好好守护我们的爱情
서툴어도 바보 같아 보여도/就算我笨手笨脚的像个傻瓜
너밖에 모르는 남자니까/却是只知道爱你的男人
부족한 사랑에 많이 힘들었지/因为我不够好的爱情 你一定很辛苦吧
조금 늦었지만 기회 주겠니/就算迟了点 你还愿意给我机会吗
사랑해 가슴속에 차오르는 말/我爱你 我心里满满的一句话
사랑해 천번을 더 하고 싶은 말/我爱你 说上成千上万遍依然觉得不够的话
여태 해준 적 없어서 더 많이 주고픈/还没对你说出口 但是好想好想告诉你的
오직 너에게만 해주고 싶은 말/只为了你的一句话
지친 하루하루 버거웠던 나/对于让人厌倦的每个日子都过得相当辛苦的我
너란 사람 만나 참 다행이야/真的很幸运 能够遇见你
가슴 뛰는 한마디/让我心脏能够继续跳动的一句话
사랑해 가슴속에 차오르는 말/我爱你 我心里满满的一句话
- 专辑：지금부터 사랑해
- 歌手：이승기
- 歌曲：지금부터 사랑해 (내 여자친구는 구미호 삽입곡)
