난 괜찮아 내일 아침에 소파 위에 시체가
我无所谓,明早即使成为在沙发上的一具尸体
되어 이름 모르는 너와 어색한
和你成为互不相识的尴尬
사이가 되어도 I don't care at all
处境我一点都不在乎
let's smoke, drink, boogie on and on
让我们抽着烟 喝着酒 摇摆着身体
boogie on and on
오늘은 생각도 긴 말도
今天不需要苦恼长谈
필요하지 않아 풀어 긴장 좀
放轻松
잃어가는 시간이 너무 아까워
丢失的时间实在太可惜
꽉 매 너의 신발끈
系紧你的鞋带
지각생, 엎드려 뻗쳐
迟到生,趴在地上(体罚)
너에게 줄 성적은 없어
没有要给你的分数
여선생들은 열정이 넘치는
女老师们热情高涨
날 가르치느라 엎드려줬어
为了教我弯起了腰
입김이 서린 잔을 건넨 뒤
递给我有口雾的酒杯后
괜히 물어봐 지금이 몇 신지
明知故问现在几点了
그 다음엔 "why don't u and yo friends
然后“为什么你和你的朋友
get with me and my friends?
不跟我和我的朋友们完呢?
일행이 몇 명이니?"
你们一行多少人?”
LET'S BOOGIE ON AND ON
让我们摇摆起来
내일 우리가 서로 기억 못 해도
明天我们相互记不起对方也无妨
지금 이 무르익은 분위기는
现在这成熟的氛围
멈추지말고 가만히 내비둬 고대로
不要停就这样继续下去
내일 걱정은 뒤에 해
明天的烦恼之后再说
일단 이 느낌을 이해해
先把现在的感受理解一下
언제 또 올지 모르는 놀 기회에
还不知道什么时候还能来这一次完的机会
초집중을 해, girl swing that ass
集中精神,妹子甩一下你的屁股
몇 번의 eye contact
好几次的对视
I saw you, you saw me 그럼
我看到了你 你看到了我 那就
내가 먼저 말 걸게
我先跟你搭讪
난 너를 알고 싶어
我想认识你
지금 우리 둘 주위를 둘러봐
现在看一下我们俩周围
왕따들은 바쁘게 눈이 굴러가
单身狗不知道把视线放哪里好
걔네들은 죽어도 우리 둘을 못 봐
他们即使死也不会看我们俩
지금이야 지금 내 목에 팔을 둘러봐
就是现在把你胳膊环在我脖子上
너만 괜찮다면 너의 허리에
如果你愿意,在你的腰上
내 손을 올릴게, 넌 어때?
放我的手上去 怎么样?
너도 내일 아침에 날 기억 못해도 돼
你也明天早上记不起我也没关系
물이든 술이든 u can sip and smoke it away
不管是水还是酒 u can sip and smoke it away
I don't give a F about tommorow cuz it's sunday
bring up all ya cool kids and just hop on to this music
- 专辑:2 4 : 2 6
- 歌手:Beenzino
- 歌曲:Boogie On & On