Our Starry (Full Ver)/我们的星空（完整版）
あなたがいれば//只要有你在的话
笑顔になれるの//就能够露出笑容
どんな場所も煌めくのよ//无论在怎样的地方都能够闪耀
離さない//不要离开
もう離れないで//已经不会再离开了
ふたりで一緒にゆこう//2个人一起出发吧
PCゲーム『Lunaris Filia～キスと契約と真紅の瞳～』True EDテーマ
Our Starry（我们的星空）
作詞：美郷あき
作編曲：田辺トシノ
不安だらけの今日も//充满不安的今日也
涙を枯（か）らす//在让泪水枯竭
何も信じられずに//什么都不去相信
ただ生きてきたよ//只是在生存而已
偶然のfairy tale//偶然的童话故事
虹色の世界//彩虹色的世界
ずっと待っていたわ//一直都在等待着
あなたが迎えに来ることを//你来到将我接走
かけがえのない//不能够被取代的
あなたに逢えたの//与你之间的相逢
どんなことも超えられるよ//无论是怎样的事情都能够克服
好きだから//因为喜欢到
どうしようもなく//无可救药了
このまま真っ直ぐ//就这样率真的
いつも夢みる//一直都在梦想着
奇跡へと向かう//向往奇迹的所在
どこまででも会いにゆくわ//不管在哪里都想与你相见啊
信じてる//我相信着
信じていたいから//因为想要去相信
約束を永久（とわ）に染めた//将约定染成永久
ぎゅっと握った指の//紧紧握着的手指
熱さをのむ//被热情所融化
さっきまでの固（かた）い糸//在刚才还很硬的丝线
ゆらりとほどける//已经摇晃到松开了
幸せのtrue story//幸福的真实故事
くもり一つない//连一点阴霾都没有
溢れる喜びが//洋溢着喜悦
巡（めぐ）るように繋がる未来へ//不断重复向未来连接
ふりむかないで//不带半点掩饰的
前を向いてゆこう//向着前方进发吧
強く想えば救われるよ//只要意念强烈就能够被拯救
始まった//开始了
ふたりだけの愛//包裹着只属于
包（つつ）んで大きく//你和我的爱变得强大
広がる景色//广阔的景色
たたずんでるわたし//我静静地伫立着
突然 雲に覆（おお）われても// 即使在 突然间 被乌云覆盖了
あなたが//因为有你
あなたがいるから//因为有你在所以
「大丈夫だよ」と聞こえる（希（こいねが）い続ける）//能够听到「没关系的哦」（延续着希望）
儚くても//就算渺茫
絶望が希望に変わる//绝望也能转变为希望
瞬（またた）くStarry//闪烁的故事
あなたがいれば//只要有你在的话
笑顔になれるの//就能够露出笑容
どんな場所も煌めくのよ//无论在怎样的地方都能闪耀
離さない//不要离开
もう離れないで//已经不会再离开了
ふたりで一緒に...//你和我在一起...
かけがえのない//不能够被取代的
あなたに逢えたの/与你之间的相逢
どんなことも超えられるよ//无论是怎样的事情都能够克服
好きだから//因为喜欢到
どうしようもなく//无可救药了
このまま真っ直ぐ//就这样率真的
ふたりで…/2个人
Lala…
「Our Starry」
Vocal:美郷あき Lrc：Garsiazero
～Fin～
- 专辑：Lunaris Filia～キスと契約と真紅の瞳～ マキシシングル
- 歌手：美郷あき
- 歌曲：Our Starry (Full Ver)
