내안에 따뜻했던 기억
The warm memories inside me
그토록 다정했던 모습
The kindness you showed me
옛 사진속에 남겨진
In our old pictures
그 아름답던 시간안에서
In those beautiful times
조금은 행복해
I feel happy
하나둘 지워져간 추억
The memories that faded away
이제는 잊혀져간 약속
The promises that were forgotten
그 시간속에 새겨진
It is written in those times
내가슴시린 아픔을 느껴
The cold pain I feel now
눈물을 참을 수 없어
I can’t hold back my tears
언제나 함께 하자던
That we should always be together
약속마저 놓지만
I let go of those promises
그토록 원망하고 원망했을 너지만
You would’ve hated me and hated me so
내 눈물까지 비워낸
But you emptied even my tears
너를 다시 떠나가지 않을게
So I’ll never leave you again
아름답던 우리
We were beautiful
시간속에 머물게 해줘
So let me stay in those times
하나둘 지워지는 기억
The memories forgotten one by one
잡으려 손을 뻗어 봐도
I try to stop them with my outstretched hand
그 시간속에 머물던
But what remained in those times
그 눈물겹던 아픔에 베어
I’m cut by that tearful pain
끝끝내 잡을 수 없어
I can’t stop it in the end
언제나 함께 하자던
That we should always be together
약속 마저 놓지만
I let go of those promises
그토록 원망하고 원망했을 너지만
You would’ve hated me and hated me so
내 눈물까지 비워But you emptied even my tears
너를 다시 떠나가지 않을게
So I’ll never leave you again
아름답던 우리
We were beautiful
시간 속에 머물게 해줘
So let me stay in those times
영원히 함께 있을께
I’ll always be with you
힘든 일이 있어도
Even when you’re in pain
그토록 외로웠던
You were so lonely
너를 이제 지킬께
So I’ll protect you now
널 기다리고 있을께
I’ll be waiting for you
가슴아픈 시간속에
In those painful times
더욱 더 소중했던 우리
We were the more precious
기억 속에 머물고 싶어
So let me stay in those memories
아름답던 우리 기억속에 머물고 싶어
So let me stay in our beautiful memorie
- 专辑:무적자 O.S.T - Part.1
- 歌手:신혜성
- 歌曲:Timeless Memory