Алексей Гоман Я буду солнечным днём歌词


Я буду солнечным днём 我是艳阳天 (我会成为艳阳天)
演唱:Алексей Гоман(阿列克谢·高曼)
翻译:Оля渊

Я никогда не ждал, 我从来没有等待过
Что так случится вдруг, 会突然发生什么
Что ангел спустится с неба. 天使从天堂降临
Я даже не мечтал, 我甚至没有幻想过
Что разорвётся круг 我平淡无奇的漂泊圈子
Моих скитаний бесцельных. 会被撕破(这里两句换顺序连起来)

副歌:
Ты прекрасна, как весенний свет. 你美好如春光
Ты - спасенье моё, новой жизни рассвет! 你——是我的救赎,是新生的黎明!
Я буду солнечным днём, 我会成为艳阳天
Я стану летним дождём, 我会成为夏日雨
Чтобы рядом со мной ты счастливой была. 为了你在我身边能够幸福
Я стану ветром в песках 我会成为沙漠中的风
И кроткой птицей в руках, 还有手心里温顺的鸟儿
Лишь бы рядом со мной ты счастливой была! 只是为了让你在我身边能够幸福!

Я на пути своём 我在路上
Немало повидал 见过不少
Сердец разбитых и судеб. 破碎的心和命运
Но верил: день придёт 但我相信,那一天会到来
И, распахнув окно, 打开窗户
О всех печалях забуду. 我会忘记所有不幸

副歌

Я буду солнечным днём, 我会成为艳阳天
Я стану летним дождём, 我会成为夏日雨
Чтобы рядом со мной ты счастлив ой была. 为了你在我身边能够幸福
Я стану ветром в песках 我会成为沙漠中的风
И кроткой птицей в руках, 还有手心里温顺的鸟儿
Лишь бы рядом со мной ты счастли вой была! 只是为了让你在我身边能够幸福!

Я буду солнечным днём. 我会成为艳阳天!

  • 专辑:Луч солнца золотого
  • 歌手:Алексей Гоман
  • 歌曲:Я буду солнечным днём


相关歌词

Алексей Гоман Я ищу тебя歌词

07/28 23:10
А.Гоман – Я ищу тебя По дороге в никуда Через ночь и города Спешу я зря. Чьи-то слёзы на стекло С неба падают дождём. Обнимал и целовал, Никогда любви не знал И не замечал, Что, словно талая вода, Жизнь проходит без тебя. Солнце луч разбудет день, Ск

Алексей Гоман Облака (дуэт с Л. Николаевой)歌词

08/17 00:01
在那无尽的青空中 在那搭着木栈桥的溪流上 在那草间点缀矢车菊的地方 我默默地观赏着白云朵朵 А.Г.: На краю бескрайней синевы, Над ручьем с дощатыми мостками, Там, где васильки среди травы Я любуюсь молча облаками. 轻烟弥漫在寂静的远方 没来由地涌上莫名的忧伤 云朵飞扬扰乱我的心房 飞离将不会再回来 Л.Н.: Легкий дым в далекой тишине, Нет п

Алексей Гоман Дождь (дуэт с М. Зайцевой)歌词

08/10 21:08
Когда зажгутся в небе фонари, Мне о любви тихонько расскажи. Тебя я бесконечно долго ждал- И я ждала- Промокший город нас не замечал, ( Не замечал-) И вечер ничего не обещал Тебя увидев среди тысяч лиц, Я прошептал: Это мы друг друга нашли среди дожд

Алексей Гоман Это могло быть любовью (с М.Девятовой)歌词

07/30 05:03
Это могло бытъ любовъю 这本可以成为爱情 [演唱:Алексей Гоман + Марина Девятова] Если бы тогда была гроза 如果那时下了场暴风雨 И мы спасались от нее в одном подъезде 我们在同一个屋檐下躲避 Если б я не отвела глаза 如果我没有移开目光 И не торопилась так домой 没有匆匆赶回家 Если б я в кино не опозда

Алексей Гоман Россиянка歌词

07/29 06:06
Особая стать и осанка Волос белокурых волна Девчонка моя, россиянка Пришлась по душе мне она Я с ней познакомился летом В июле мне так повезло А это крутая примета Мне даже зимой с ней тепло А в России, моей России Если б только меня спросили Я ответ

Алексей Гоман Билет на Луну歌词

07/28 16:34
Я смотрю, как ты, закрыв глаза, танцуешь в темноте. Тень улыбки на твоём лице,неземное сияние. Ты сейчас одна на расстоянии космических лучей. Что знаю я о тебе? Может, на другой планете Загораешь ты теперь? Ты здесь, со мной, но где-то, я знаю, Хран

Алексей Гоман Русский парень歌词

08/01 13:34
Русский парень Алексей Гоман(Goman) Здравствуй, милое солнце мое, Я тебе с поля боя пишу. Надо мной здесь кружит воронье, Только я умирать не спешу. Мы еше погуляем с тобой, Потанцуем под небом ночным. Отслужив, я приеду домой, И ты скажешь подружкам

Алексей Гоман Верится - сбудется歌词

08/12 19:17
Верится - сбудется 相信就会实现 Сколько песен не спето, 多少歌曲未曾唱出 Сколько нежных не сказано слов, 多少知心话儿未曾说 Я знаю ждешь меня где-то 我知道,你在某个地方等着我 Для меня твой горит огонек 你就是我那燃烧的火烛 Почему так бывает, 为什么会这样 Иногда любимых мы забываем 我们常把恋人遗忘 Ждем от ни

Алексей Гоман Не лги歌词

07/28 17:22
Ничего мне можешь не говорить Я читаю по глазам Как окошко душу мне отвори Я читаю по глазам Разве раньше не дагадалась ты Я читаю по глазам Как охотник может читать следы Я читаю по глазам Не лги мне не лги Если нечего сказать Не лги мне не лги Я чи