△ああ 私 もう冬に生きたくありません春夏秋秋 そんな一年あなたと过ごしたい
※ 再也不愿 瑟缩在寒冷的冬日，只想和你一起 走过只有春夏秋秋的每年
△ここへ来て 泣けました日の入りや 月の出に
※ 月出日落中，我走来，我哭过
△素直さが 美しくお化妆も 红少し见る梦も 懐しくよく笑う あなただけ
※ 梦中总是留恋着那个身影，天然去雕饰，熠熠生光辉，淡淡勾画 杏眼娥眉，恰似出水芙蓉，娉娉婷婷，轻轻袅袅；梦中总是追溯着那段日子，笑靥如花，卿卿我我，呜呼，我只愿与君相知，我只想为你而容。
△来ませんか 来ませんかしあわせになりに来ませんか
※ 令我魂牵梦萦的幸福啊，你不会再来了吗？令我如痴如醉的人儿啊，你不会回来了吗？
△悲しみを 舍てました朝焼けに 夕立に
※ 拨云见日，就让这离愁随着朝霞飘零吧，夕阳西下，就让这情殇顺着暮雨消散吧。
△やさしさを 思い出し过ぎた日も ほのぼのとよく濡れた 枕さえ今はもう 乾いてる
※ 不绝于耳的 是你温柔的话语。渐渐朦胧的 是你我昨天的故事剪不断，理还乱，是离愁，别有一番滋味在心头。被泪水打湿的枕头，似乎已经干了，而我思念你的心绪，犹在梦靥里徘徊。
- 专辑：春夏秋秋
- 歌手：石川さゆり
- 歌曲：春夏秋秋