永别 我的朋友
-----------
温柔的你 拢起长长的头发 蓄着胡须
孤身一人 穿过人群
永别 我的朋友
暑假的校园小路 咖啡馆窗户的对面
你温柔地看着我 呼唤我的名字
永别 我的朋友
在夏天的房间里喘不过气 窗户和门也紧紧关闭
你流着汗 沉睡着
永别 我的朋友
如果药见效的话 你就会反复对我讲述
从未去过的墨西哥
永别 我的朋友
朋友被逮捕的星期天的早晨 你在雨中歪歪斜斜地奔跑
温柔的你 从此改变了吧
永别 我的朋友
蓄着胡须沉默寡言的你 再也不会回来的这个房间里
还留着你的牙刷和外套
永别 我的朋友
胆小温柔而安静的你 我非常喜欢
你是我很好的朋友
永别 我的朋友
長い髪をかきあげて
ひげをはやしたやさしい君は
ひとりぼっちでひとごみを
歩いていたネ
さよならぼくのともだち
夏休みのキャンパス通り
コーヒーショップのウィンドの向こう
君はやさしいまなざしで
ぼくを呼んでいたネ
さよならぼくのともだち
息がつまる夏の部屋で
窓もドアも閉めきって
君は汗をかいて
ねむっていたネ
さよならぼくのともだち
行ったこともないメキシコの話を
君はクスリが回ってくると
いつもぼくにくり返し
話してくれたネ
さよならぼくのともだち
仲間がパクられた日曜の朝
雨の中をゆがんで走る
やさしい君はそれから
変わってしまったネ
さよならぼくのともだち
ひげをはやした無口な君が
帰ってこなくなった部屋に
君の歯ブラシとコートが
残っているヨ
さよならぼくのともだち
弱虫でやさしい静かな君を
ぼくはとっても好きだった
君はぼくのいい友だちだった
さよならぼくのともだち
さよならぼくのともだち
さよならぼくのともだち .
- 专辑：Good-Bye
- 歌手：森田童子
- 歌曲：さよなら ぼくの ともだち
