LRC Presented by 鏡✿ @ 蝦米歌詞組
專輯：supercell
初音ミク - ハートブレイカー
詞/曲：ryo
唄：初音ミク
「キミを忘れられないんだ」 / 「你啊不会忘记的」
昨日見た映画のワンシーン / 昨天看的電影裡
最后のキスで泣いた / 最后的吻 你哭了起來
ねえ 可愛いげのないわたしだけど / 吶 我很可愛吧
一度でいいからしてみたい / 即使是經歷過一次也好
そんな噓みたいな経験 / 像那樣說謊般的經驗
わかってる / 我是知道的
ヒロインにはなれないんだって /女主人公是错了
だからお願い夢にまで表れてこないでよ / 所以拜託了 就(讓這一切)像夢中一樣 (現實)別再靠近過來
悲しくて涙が出るから / 悲傷到眼淚都要落下來了
振り向いて 少しでいいの / 扭頭年滿還算不錯
気まぐれでも何でも構わない / 心血来潮也没关系
苦しい / 痛苦着
踏み出せないあと一歩 どうしたら / 無法邁出一步又該怎麽辦
教えて ハートブレイカー / 請告訴我 ハートブレイカー
永遠ループが止まらない / 永远轮廻停不下來
寝ても覚めても気になるの / 半夢半醒著卻很在意
重症……もう手遅れみたい / 重症……好像已经为时已晚
ねえ 「夢は夢だからいいんじゃないの？」 / 吶 「你是做夢了吧？」
だなんて / 是什麽呢？
胜手なこと言わないで欲しい / 任性的話請不要説
わかってる？ / 你知道嗎？
わたしがキミをどれだけ好きか / 我有多麽地喜欢你
無責任に笑颜で话しかけたりしないでよ / 請不要無責任地和“她”說話
期待した分だけ落ち込むから / 越是期待着就會越加消沉
気が付いて この想い / 回過神來 這樣的想法
でも怖いの 嫌われたらどうしよう / 好可怕,被討厭的話怎麽辦
イヤだよ / 讨厌啊
キミにとって私は 友达のまま？ / 你与我之間 會只是普通朋友嗎？
教えて ハートブレイカー / 請告訴我 ハートブレイカー
雨の降るこんな日には / 下雨的日子又會變成这样
傘を忘れたふりをするから聲をかけて / （裝作）忘記带伞了的樣子 (故意)發出（求救的）聲音
待っているから / 一直等待著
私じゃだめかな / 我啊（這個樣子） 可不行呢
それしかできないから / 除此之外別無他法
降りしきる雨の中 / 在漫天散落的雨中
もうこれ以上待てなくて / 再多等一等
差した伞はキミの色 / 你的雨伞的顔色
どうしよう 間違えた / 不管怎樣都不能錯過
返さなきゃ / 必須要送還
待ってて！ ハートブレイカー / 等一等! ハートブレイカー
LRC Copyright(C) 2013 Xiami Lyrics Group
Lyrics Contents Copyright Reserved for O.L.W.
- 专辑：supercell
- 歌手：supercell
- 歌曲：ハートブレイカー
