さざ波雲みて驚いた学者が
看着云卷云舒 惊讶的学者说
こんなに穏やかな日々はもう
这样安稳的日子不会再继续了
続かないと言うけど
虽然这么说了
悲しいひとりきりなりたいよな
但是好悲伤 好想一个人独处
あたしの気持ちなぞってくれた
为我描写了我的感受
似た者同士あなたをそこから
从此有了与我相似的同伴你
早くはやくはやく名前を呼んで
快一点 快一点 快一点 呼唤我的名字
よんで仲良くしてたいよ
呼唤我的名字 想和你变得更亲密
どうして目覚めて涙がでちゃうぐらい
为什么一醒来 泪水就好像快要涌出
好きになってしまったの あなたを
变得越来越喜欢你了啊
name うわごとのような響き
名字 像梦话般的回响
パパから言われた内緒話それはね
爸爸对我说的私房话
あたしの身体にすごく大事な部屋があると言うこと
说在我的身体里有个非常非常重要的屋子
抱えきれない熱はでも冷ませないよ
请紧紧抱紧它不要让它冷却
6箇所以上のステキな場所を
如果找到了6个以上绝妙的地方
見つけたのならば夜も朝になる
连夜晚也能变成白天
高くたかくたかくあなたの声が届いて
大声地 大声地 大声地 你的声音传递着
宇宙まで一緒だと感じていたいよ
感觉好像一起到了宇宙的尽头
特別なように呼んで
特别地呼唤着我
よばれて生まれたときのように
被呼唤着 仿佛出生的那一刻
name 空耳じゃない出会いに
名字 不是听错的相遇
当たり前のように
好像理所当然一般
ただ今の証が欲しい
只是现在想要证明
早くはやくはやくあたしのここに
快一点 快一点 快一点 我在这里
心に名前をつけて
在我的心里为我起名
どうして目覚めて涙がでちゃうぐらい
为什么一醒来 泪水就好像快要涌出
好きになってしまったの あなたを
变得越来越喜欢你了啊
name うわごとのような響き
名字 像梦话般的回响
うわごとのようなお願い
像梦话般的愿望
- 专辑：Lighthouse
- 歌手：Salyu
- 歌曲：name
