その向こうへ
朝著那个方向
描き続けて擦り切れた愿いは とっくに消えたけど歩いてみた
继续描绘著被磨损的愿望 虽然很早以前已经消逝 但仍想试著前进
カーテンの隙间 灰色の朝が颜色も変えずに迎えにきた
透过窗帘的缝隙 迎接著一成不变的灰色清晨
さよならも丑さも 清らかな卑しさも 小さな爱も
道别也要 丑陋也好 纯粹的卑微也好 微不足道的爱也好
その向こうへ その向こうへ 君の声も その想いも
都朝著那个方向 朝著那个方向 你的声音也好 那份感情也好
别れも记忆もその清らかさも その向こうへ
分别也好 记忆也好 那份纯粹也好 都朝著那方向
悲しみの奥に何かが在るなんて 闻きたくないけれどしがみついた
悲伤的尽头 究竟有什麽 不想问但却想紧紧抓住
小さな自由は虚しさ煽って 忘れてた日々が喉まで込み上げた
小小的自由煽/动著虚幻 被遗忘的日子让我哽咽
寂しさも虚しさも一雨ごとにその姿を変えて
寂寞也好 空虚也好 一场冷雨就让那身影变换
その向こうへ その向こうへ 君の声も その想いも
都朝著那个方向 朝著那个方向 你的声音也好 那份感情也好
别れも记忆もその清らかさも その向こうへ
分别也好 记忆也好 那份纯粹也好 都朝著那方向
さよならも丑さも 清らかな卑しさも 小さな爱も
道别也要 丑陋也好 纯粹的卑微也好 微不足道的爱也好
寂しさも虚しさも一雨ごとにその姿を変えて
寂寞也好 空虚也好 一场冷雨就让那身影变换
Alone in my room, my knees arm surround.
我独自一人在房间 环抱膝盖坐著
To days that recede, I can see.
时光倒退 我能看得到
その向こうへ その向こうへ 君の声も その向こうへ
都朝著那个方向 朝著那个方向 你的声音也好 那份感情也好
风に乗れないまま季节の途中で渡り鸟は眠った
在季节变换中 不能乘风而去的候鸟已经睡著
梦の中の空 はばたき尽くしてその向こうへ
梦中的天空 用尽全力展翅 朝著那个方向
描き続けて擦り切れた愿いは どこかに消えたけど歩いてみた
继续描绘著被磨损的愿望 虽然很早以前已经消逝 但仍想试著前进
- 专辑：その向こうへ
- 歌手：10-FEET
- 歌曲：その向こうへ
