《じょんから女节》
歌：长山洋子
雪は下から 舞い上がり
赤い裳裾に まといつく
太棹三味线 女の旅路
燃えるくすぶる はじける愚図る
离れられない 男(ひと)がいる
じょんからじょんから わかって欲しい
バチの乱れは 気の乱れ
别れ言叶は 言わせない
深みにはまった 女の弱み
男ごころは 风より軽い
月にかくれて されるまま
じょんからじょんから 哭かせて欲しい
铅色した 空の色
春は私にゃ 远すぎる
太棹たたけば 糸さえ切れる
憎いいとしい せつない辛い
指にからまる 女节
じょんからじょんから あんたが欲しい
中文翻译:
津轻民谣女流小调
雪花从下飞舞而上
黏附在赤色群摆
太棹的三弦琴 女人的旅途
燃烧著压抑不住的郁闷 又犹豫不决
有个我离不开的男人
轻弹着 津轻民谣 津轻民谣
希望他能懂我的心
铅色的天空
春天竟然离我如此遥远
拨弹三弦琴 就连琴弦也断掉
又爱又恨 悲苦辛酸
用手指弹出女流小调
轻弹着 津轻民谣 津轻民谣
我好想要你
- 专辑：スペシャルベスト 瀬戸の晩夏
- 歌手：長山洋子
- 歌曲：じょんから女節（スペシャル・バージョン）