「マタアイマショウ in respect for seamo」
作词∶naoki takada/miss monday/u.m.e.d.y.
作曲∶naoki takada/shintaro"growth"izutsu/miss monday/u.m.e.d.y.
歌∶miss monday
あの时の2人辉いてた
この恋は永远と思ってた
仆のとなりには君がもういない
君のとなりには仆はもう…
今までこらえてきた泣き颜を见せ
仆は君の手を握ってた
この手を离せば もう逢えないよ
君と笑颜で别れたいはずなのに
マタアイマショウ マタアイマショウ
めずらしい 东京の粉雪
ヒラヒラと フロントガラスに
切なく融けて流れてく
まるでふたりの涙みたいに
暖房の効きすぎた车内
お互い何も喋らない
何も喋らないままいても
わかり合う关系が 今はセツナイ
君が思ってる以上に私は幸せだった
爱に守られた日常に
笑って 泣いて 育んだストーリー
いつもの交差点
クルマ降り 笑颜で声かける
「ありがとう」って最后の言叶が
白く冻って 悲しく宙を舞う
今までこらえてきた泣き颜を见せ
仆は君の手を握ってた
この手を离せば もう逢えないよ
君と笑颜で别れたいはずなのに
マタアイマショウ マタアイマショウ
会いたいと想うほど
互い会えない日が続いて
打ち终えたメールを 消して
物わかりのいいふりしてる
今でも覚えてる
「一绪に暮らさない?」って突然に
言い出した 君の微笑み
嬉しくて抱きついた その腕に
君といる时の自分が
一番好きだった
どんな时でも素直に笑えた
一つずつ小さな梦叶えた
冬の大通りは
恋人たち集う snoly night
本当はもう一度 hold me tight…
さよならは言えそうにない
今までこらえてきた泣き颜を见せ
仆は君の手を握ってた
この手を离せば もう逢えないよ
君と笑颜で别れたいはずなのに
マタアイマショウ マタアイマショウ
気持ちは割り切れないよ 简単に
反対にその思いを大切にすればいい
整理が出来るまで 思えばいい
逢えなくて 侧に居なくても
思うだけ 忘れない事だけ…
あなたと过ごした大切な日々
この仆を优しく包んでくれた
でも明日からは もう逢えないよ
君と生まれ変わっても必ず
マタアイマショウ
今までこらえてきた泣き颜を见せ
仆は君の手を握ってた
この手を离せば もう逢えないよ
君と笑颜で别れたいはずなのに
マタアイマショウ マタアイマショウ
悲しい别れがあるから
楽しい时笑えるよな
逃げ出さず现実を受け止めた
もちろん君に出会えてよかった
【 おわり 】
- 专辑：&U
- 歌手：Miss Monday
- 歌曲：マタアイマショウ in respect for SEAMO