이효리(李孝利) - Bring It Back (feat. 베카 Of 애프터스쿨, 전지윤 Of 포미닛)(中韩對照)
4집 - H-Logic
LRC制作：感想(lorkicha) 37396170 QQ空间(千千静听)更爱(凤凰天使)
2010.04.18
Woo boy (Bring It Back)
좀 더 dirty 하게/再dirty 一点
Woo boy (Bring It Back)
좀 더 trendy 하게/再 trendy一点
Woo boy (Bring It Back)
내게 보여줘봐/给我展示一下
Woo boy (Bring It Back)
let me show you like that
same same
똑같이 따라하는 마기종이 같은rhythm/像包装纸跟着学的rhythm
같은 rhyme 같은 fashion 같은 sound/一样的rhyme 一样的 fashion 一样的sound
Wa 이제지겹지도않니 Ha 너만의 뭔가 만들어봐/Wa现在都不感觉到讨厌吗 Ha只找出你自己的
매일똑같아 좀 더 색다른걸 원해/每天都一样 想要更不一样的
매일 똑같이 노래하고 춤추고/每天唱同样的歌 跳同样的舞
지겨워 똑같아 모두다 똑같아/讨厌 都一样 全部 都一样
나만의 특별한 무대색이 필요해/需要独有的特别的舞台色
똑같은 노랠 불러도 섹시하게 춤춰도/唱一样的歌也是更性感一点 跳舞也是
난 좀 movie differenly 특별한 나의 모든걸 멈춰/我尝试movie differenly 停止所有特别的我
Woo boy (Bring It Back)
좀 더 dirty 하게/再dirty 一点
Woo boy (Bring It Back)
좀 더 trendy 하게/再 trendy一点
Woo boy (Bring It Back)
내게 보여줘봐/给我展示一下
Woo boy (Bring It Back)
let me show you like that
넌 그것밖에 Low 내게 안되 Flow/你对我来Low 说只是这样Flow
날 따라와도 거기뿐인걸/跟我来也到那里为止
hey hey 날 보는 네 눈빛을 느낄 수 있어/我可以感受到你看我的眼神
develop bring it up slow
넌 이해할수도 없을걸/你不会理解
난 좀 특별한 걸 알 수 있을걸 why/我能知道更特别的Why
woo boy 나는 무대위 killer/woo boy 我在舞台上killer
보여줘 you better let me see you go crazy/告诉我 you better let me see you go crazy
무대위 넌 drama queen 창피한 가짜 accessory/你在舞台上 drama queen假装尴尬accessory
난 좀 movie differenly 특별한 나의 모든걸 멈춰/我尝试movie differenly 停止所有特别的我
Woo boy (Bring It Back)
좀 더 dirty 하게/再dirty 一点
Woo boy (Bring It Back)
좀 더 trendy 하게/再 trendy一点
Woo boy (Bring It Back)
내게 보여줘봐/给我展示一下
Woo boy (Bring It Back)
let me show you like that
뭔가 특별한 이런 나만의 sound/特别的我的sound
한번 도 들어보지 못한 new style 21./一次也没听过的new style 21.
색다른 나를 한번 봐바 No.1/看看不一的我吧 No.1
jealous (jealous) come (come)
check my ladys
지금이 재미있는 game/现在是有趣的game
모두 하나같이 부러워해 너에 그런 맘이/全部像一体的羡慕你的那种心
내가 좀 특별하니 생각하겠지/因为我有点特别 所以会想想
so let me be bring it back
Woo boy (Bring It Back)
좀 더 dirty 하게/再dirty 一点
Woo boy (Bring It Back)
좀 더 trendy 하게/再 trendy一点
Woo boy (Bring It Back)
내게 보여줘봐/给我展示一下
Woo boy (Bring It Back)
let me show you like this
니가 나를 알아도 같이 move 춤춰도/即使你懂我一起move跳舞
내겐 상대가 안되/不是我的对手
다 turn a round and Bring It Back/都turn a round and Bring It Back
Woo boy (Bring It Back)
좀 더 dirty 하게/再dirty 一点
Woo boy (Bring It Back)
좀 더 trendy 하게/再 trendy一点
Woo boy (Bring It Back)
내게 보여줘봐/给我展示一下
Woo boy (Bring It Back)
let me show you like that
Woo boy (Bring It Back)
좀 더 dirty 하게/再dirty 一点
Woo boy (Bring It Back)
좀 더 trendy 하게/再 trendy一点
Woo boy (Bring It Back)
내게 보여줘봐/给我展示一下
Woo boy (Bring It Back)
let me show you like that
Bring It Back Bring It Back boy
Bring It Back Bring It Back boy
Bring It Back Bring It Back boy
Bring It Back Bring It Back boy
let's go
Bring It Back Bring It Back boy
Bring It Back Bring It Back boy
Bring It Back Bring It Back boy
Bring It Back Bring It Back boy
转载时必带LRC制作：感想(lorkicha) 37396170 QQ空间 我爱韩剧更爱(凤凰天使) 感谢翻译：峰艳
- 专辑：H-Logic
- 歌手：이효리
- 歌曲：Bring It Back