It Doesn't Really Matter
无怨无悔
歌手：George Michael
专辑：Older
It doesn't really matter that I loved you
这都不重要，我爱你
How many reasons call
要说出多少理由
It doesn't really matter at all
这根本就不重要
It doesn't matter that I failed to
这都不重要，我没能
Break down your father's wall
攻破你父亲的围墙
It really doesn't matter at all
这根本就不重要
Why tell me you don't understand when you do
为何你心知肚明却对我装傻
I thought I had something to say
我以为我要对你说些什么
But it really doesn't matter at all...
但这根本就不重要了...
I changed my name
我换了个名字
To be rid of the things that I want from you
想摆脱我在你身上渴望得到的东西
It's strange
真奇怪
But a name is a name and the truth is the truth
但一个名字只是一个名字，而事实就是事实
Oh, there is always
自始至终
Always someone to remind me
总有人在提醒我
So I learn to live with shame
于是我学着忍辱偷生
Tell myself I feel no pain
对自己说我并不痛苦
But I do
但我痛苦
And if I have to tell you
如果我必须对你坦白
Then it really doesn't matter at all...
接着一切都不重要了...
And it's no good looking back
留恋过去徒劳无益
Because time is a thief
时间是贼偷走一切
And I believe that I'm too old for that
我相信我现在回头为时已晚
We're just saying the things that we've said forever
我们只是重复着永恒的话题
It doesn't really matter that I loved you
这都不重要，我爱你
How many seasons fall
四季更替了多少回
It's too bad
多少遗憾
It really doesn't matter at all
这根本就不重要
- 专辑：Older
- 歌手：George Michael
- 歌曲：It Doesn't Really Matter