When I'm getting home to you
当我因为你而回家时
I gotta show you what I can do
必须让你知道我能做些什么
But everything connects, and that ain't nowhere
然而一切有联系,但是那不是毫无结果的
Well, but maybe they're just giving you all you've ever wanted
嗯,然而他们可能只是给你永远想要的一切
And maybe you never ever know what that was
但是你可能从来不知道那是什么
And maybe you're just finding it out now
但是你可能正好现在发现了它
With a Vietnamese baby on your mind
随着一个越南宝贝在你心中
Technology satellite, well
技术卫星,好嘛
What's wrong today and why was
今天怎么了?为什么这样?
Everyone so busy they've forgotten why they're playing
每个人如此忙碌,他们已经忘记了他们为什么劳作
That he said, what's wrong today is what wrong with you
他这样说,今天怎么了就是你的错
You're so solid, busy solid, that's all you do
你们如此一致,一致地忙碌,那是你所做的一切
With a Vietnamese baby on your mind
随着一个越南宝贝在你心中
Your pretty little mind
你漂亮的小内心
Catch me your slaves, shot at
我是你的奴隶,抓住我,朝我开枪
Every riffle on the way and I gotta show you more mustard gas than any girl ever seen
每次按那种方式洗牌,必须让你知道我们的芥子气比你曾经看过的姑娘多得多
Since I been blasted, I've been blown, I've been backing away
我被打击之后,找了个喘气的机会,不得不后退
You've got to back it away
你已经开始让它后退
You've got to take a search of values, yeah
已经开始一次价值搜索
But I've got a concert out to play
而我已经开始了一场现场音乐会
With a Vietnamese baby on your mind
随着一个越南宝贝在你心中
Your pretty little mind
你漂亮的小内心
Your pretty little mind
你漂亮的小内心
When I'm getting home to you
当我因为你而回家时
I've got to show you what I can do
我已经开始让你知道我能做些什么
But everything connects, and that ain't nowhere
然而一切有联系,但是那不是毫无结果的
No no no, baby, no nowhere
不不不,宝贝,不是毫无结果的
It just won't give a no
它不会仅仅带来一个“不”
I'm talking about your overture
我正在谈论你的提案
Talking 'bout your overture
谈论你的提案
Got to shout about your overture
开始咆哮你的提案
Now that it's over, now that it's over
现在它结束了,现在它结束了
Now that it's over, what ya gonna do?
现在它结束了,你要做什么?
- 专辑:New York Dolls
- 歌手:New York Dolls
- 歌曲:Vietnamese Baby