Der Regen ist laut 雨声很大
Da draussen und hier drinnen 因为外边和这里边
ist es grau 都是灰暗的
Dunkle Mauern haben meinen 黑暗的墙壁把我的
Fluchtpunkt verbaut 遁点阻隔
Die Lichter gehen aus 灯灭了
Ich schliess alle Türen 我关上了所有的门
Die Zimmer voll 房间满是
Visionen von dir 你的幻影
Mein Herzschlag lässt 我的心跳让
Den Boden vibrieren 大地在颤抖
Ich hab nichts mehr 我再无其他
Zu verlieren 可以失去
Oh 哦
Lass uns laufen 让我们狂奔吧
Wenn die Dunkelheit kommt 当黑暗来临时
Irgendwo hat unsere Zukunft 说不定哪里已经将我们的未来
Begonnen 开始
Hinterm Horizont 在地平线后方
（整句话：在黑暗来临时，我们的未来说不定已经在地平线后边的哪个地方开始）
Oh 哦
Lass uns laufen 让我们狂奔吧
Bis die Nacht sich erhellt 直到黑夜变亮
Und bis der letzte Regen 直到最后的雨
Der Welt 在这个世界
Über uns zerfällt 在我们的头上崩落
（整句：直到黑夜变亮，并且这个世界最后的雨在我们头上崩落）
Ich geh auf den Schienen 我跨上铁轨
Ich lass mich von den 我任由自己跟着
Wolken mitziehen 云彩一同前行
Und zähle jeden Schritt 并且数着每个脚步
Ohne Sinn 毫无意义地
Irgendwohin 随便走向哪里
Ich weiss nicht was kommt 我不知道会有什么
Ich weiss nicht was war 我不知道有过什么
Ich weiss nur 我只知道
Du bist nicht mehr da 你不再在那了
Der Wind weckt mich auf 风唤醒了我
Ich merk dass ich lauf 我发觉自己在狂奔
Oh
Lass uns laufen
Wenn die Dunkelheit kommt
Irgendwo hat unsere Zukunft
Begonnen
Hinterm Horizont
Oh
Lass uns laufen
Bis die Nacht sich erhellt
Und bis der letzte Regen
Der Welt
Über uns zerfällt
Über uns zerfällt
Über uns zerfällt
Über uns zerfällt
（整段同上面，最后一句“在我们头上崩落”重复三次）
Wie tief ist zu tief 多深是太深
Wie weit ist zu weit 多远是太远
Wo ist der Anfang 哪里是时间的开始
Und das Ende der Zeit 和终止
Gib mir einen Sinn 给我一个意义
Bitte bring mich dahin 请带我去向那里
Lass uns laufen 让我们狂奔吧
Lass uns laufen
Lass uns laufen
Oh
Lass uns laufen
Bis die Nacht sich erhellt
Und bis der letzte Regen
Der Welt
Über uns zerfällt
- 专辑：Humanoid (German Version)
- 歌手：Tokio Hotel
- 歌曲：Lass uns laufen