Ah…Maybe then I'd think of you 貴方の残像（かげ）が 脳裏に焼き付き 色を喪失（うしな）う
Ah…傷口が痛む 掻き毟っても あの日々はもう 還らない
「愛してよ、愛してよ」 何度も懇願（せが）んだの
乖離（はな）れても 匂いは遺（のこ）って 私の中で
産まれてきたのに 意味が或るとするなら
心の中に 棲み付いた悪魔（アナタ）が教えてくれた
二度と愛せないのなら 言わないで欲しかった
「……オマエ以外（もう）愛さない」
Ah 壊れたFilm 歪んだ角度で 見ていれば so,skies were never blue
病んでた「愛」すら 愛しくて 舐めたの
セピア色の写真達は 錆びた味
Day&Night Crazy for you 貴方だけ居れば良くて
誰かを愛せず 歪んだ牢獄（Cage）に囚われたままで
話を聞かせてよ あの時みたいに嘲笑って
これが愛？（なら）消失（きえ）たい
産まれてきたのに 意味が或るとするなら
心の中に 棲み付いた悪魔（アナタ）が教えてくれた
二度と愛せないのなら 言わないで欲しかった
「……オマエ以外（もう）愛さない」
「……オマエ以外（もう）愛さない」
---------------------------------
Ah…Maybe then I'd think of you 你的残像（身影） 烙印于脑 丧失色彩
Ah…伤口好痛 即使抓挠 那些日子 已回不去
「爱上我吧、爱上我吧」多次央求
即使背离 体味仍留 我身体里
既然产生 就有意义
心脏里面 栖息的恶魔（你）告诉了我
既然不能再爱 就请不要再说
「……除你之外（已经）谁也不爱」
Ah 坏掉的Film 从扭曲的角度 观看的话 so,skies were never blue
连病态的「爱」 也满含爱意地 尝试
墨色相片是 生锈的味道
Day&Night Crazy for you 只要你在就好
谁都不爱 就这样被扭曲的牢狱囚禁
让我听听 像以前那样嘲讽
这就是爱？（那么）想要消失
既然产生 就有意义
心脏里面 栖息的恶魔（你）告诉了我
既然不能再爱 就请不要再说
「……除你之外（已经）谁也不爱」
「……除你之外（已经）谁也不爱」
- 专辑：月華繚乱ROMANCE 禁断兄弟 葵＆敦盛「Under the Moonlight ∕ DAY&NIGHT」
- 歌手：寺島拓篤
- 歌曲：DAY&NIGHT
