Faites-vous la guerre pour me faire la cour
你和我战斗，为了将我送进法庭
Maintenant battez-vous
现在，和你战斗
Soyez gangsters, soyez voyous
像匪徒，像流氓
Maintenant battez-vous
现在，和你战斗
Toi mon tout, mon loubard
你是我的全部，我的小流氓
Tu serais mon lascar superstar
你将是我的狡猾的大明星
J’ai tellement besoin d’amour
我那么需要爱
De tes bras, de ta voix de velours
那么需要你的拥抱，你细腻的言语
Sortez les dollars et les bijoux
拿出你的钱，拿出你的珠宝
Mettez-vous à genoux
向我跪下
Dans la Jaguar, dans la gadoue
---或是在粪便池
Mettez-vous à genoux
向我下跪
Toi mon tout, mon loubard、
你是我的全部，我的小流氓
Tu serais mon lascar superstar
你将是我的狡猾的大明星
J’ai tellement besoin d’amour
我那么需要爱
De tes bras, de ta voix de velours
那么需要你的拥抱，你细腻的言语
J’ai tellement besoin d’amour
我那么需要爱
Tu ferais de moi ta belle de jour
你在日子就很美好
Je rêve d’un king de kidnapping
我想要黑社会的国王
De quitter mon pauvre living
想离开贫穷的生活
Je veux du swing et du bling bling
我想游泳想打乒乓
Et que le meilleur gagne sur le ring
想赢得最好拳击
Toi mon tout, mon loubard
你是我的全部，我的小流氓
Tu serais mon lascar superstar
你将是我的狡猾的大明星
Moi j'ai si peur dans le noir
我那么怕黑暗
J’ai tellement besoin d’amour
我那么需要爱
De tes bras, de ta voix de velours
那么需要你的拥抱，你细腻的言语
J’ai tellement besoin d’amour
我那么需要爱
Tu ferais de moi ta belle de jour
有你的日子就很美好
J’ai tellement besoin d’amour
我那么需要爱
- 专辑：Et Vous, Tu M'aimes?
- 歌手：Brigitte
- 歌曲：Battez Vous