xiao-sphere moon歌词


そばにいるよ/就在你身旁唷

moon
作詞:はっか(旧HN:なみょ)iroha
作曲:iroha
編曲:iroha
唄:初音ミク
翻譯:26
by:CHHKKE

きょうはないてるね/今天是哭著的呢
かなしいことがあったの?/碰到悲傷的事情了嗎?
きみがないてると/你哭泣的時候
ぼくもさみしい/我也同樣感到寂寞
きょうはえがおだね/今天是笑著的呢
うれしいことがあったんだね/碰到快樂的事情了呢
きみがえがおだと/你微笑的時候
ぼくもうれしい /我也同樣感到高興

ぼくはそばにいるよ/我就在你身旁唷
かなしいおもいかくさないで/悲傷的思念沒有任何隔閡
ふたりでよろこぼうね/兩人份的喜悅呢
うれしいおもいふくらませよう/幸福的情感就要膨脹而起
ぼくはここにいるよ/我就在這裡唷
よるになったらあいにきてね/一到夜晚而哀戚前來
ときにはみえないけど/儘管這時無法清楚瞧見
ぼくはいつもきみをみてる/無論何時我仍然凝視著你

今日は泣いている/今天是哭泣的
悲しくて耐えきれなくて/感到悲傷不斷忍耐著
今日の貴方は悲しそうに見える/今天的你看起來如此悲切
今日はとてもとても嬉しくて/今天是感到十分十分開心的
笑っていたくて/歡笑非常
笑顔と喜びを貴方へ届けたいよ/想將笑容和喜悅送達到你那方

透き通った月明かりで私は眠って/我在透徹通明的月光之中入睡
夢の奥へ溶ける/溶化於夢的深處
どんな悲しみでさえ/如何悲哀的痛澈清冷
光に包んで星くずへと変える/都變成了光所包覆的星塵
あなたが傍にいるから/由於待在你的身旁
だから素直に涙を流せるの/因此能夠坦率地流下了眼淚
ときには見えなくても/即使這時無法清楚瞧見
貴方はいつも傍にいるんだね/無論何時你也在一旁陪伴著呢

月は 照らす/月亮 照耀著
時空を 超えて/將時空 超越了
希望  光/希望  光
全てよ届け/全部傳遞而去
きみを てらす/將你 照耀著
まよわぬように/毫不迷惑一般
そうさ きみは/那樣的 你是
ひとりじゃないよ/不孤單的唷

ぼくはそばにいるよ/我就在你身旁唷
かなしいおもいかくさないで/悲傷的思念沒有任何隔閡
ふたりでよろこぼうね/兩人份的喜悅呢
うれしいおもいふくらませよう/幸福的感情就要膨脹而起

ぼくはここにいるよ/我就在這裡唷
よるになったらあいにきてね/一到夜晚而哀戚前來
ときにはみえないけど/儘管這時無法清楚瞧見
ぼくはいつもきみをみてる/無論何時我仍然凝視著你

きみはひとりじゃないよ/你是不孤單的唷
ぼくはそばにいるよ/我就在你身旁唷

-END-

  • 专辑:MOON
  • 歌手:xiao-sphere
  • 歌曲:moon

Tags: Moon, xiao-sphere

相关歌词

Gary Moore Picture of the Moon歌词

12/14 10:14
Ti:Picture of the Moon Ar:Gary Moore Al:<Back To the Blues> Picture of the moon, You gave to me that night. The stars were out to play, The moon was shining bright. If only I had known That it would end so soon. I was left with a picture of the moon

菅野よう子 Moon(ガブリエラ・ロビン)歌词

12/18 06:13
E mi et le escontina 银色的满月 O plenitas o colindia 抚摸青色的群山 Mi mortis sicle ha juus costro 踮着脚,走进你的森林 Mawe paco entalius 令人爱怜的侧脸 E mi et le di fenit? 枕着夏草 如梦似幻的繁星 Gledis clant o pledistiant 像银色的泪珠坠落人间 Enti lai vigins lescayan 茧中的蝴蝶 Mawe poco es vienticl

菅野よう子 MOON歌词

12/16 06:25
(本曲歌词并不是法语而是garblish,既是菅野洋子自己随意写的发音而已,没有特别的含义) E mi et le escontina 银色的满月 O plenitas o colindia 抚摸青色的群山 Mi mortis sicle ha juus costro 踮着脚,走进你的森林 Mawe paco entalius 令人爱怜的侧脸 E mi et le di fenit? 枕着夏草 如梦似幻的繁星 Gledis clant o pledistiant 像银色的泪珠坠落人间 Enti

日本群星 Silent Moon歌词

12/19 01:02
纯音乐,无歌词 专辑:月 歌手:日本群星 歌曲:Silent Moon

日本群星 SILVER MOON歌词

12/16 06:25
[ti:Silver Moon] [ar:Various Artists] [al:Pure... America] [offset:0] [00:01.38]Silver Moon - Michael Nesmith and The First National Band [00:08.10]See the lazy windmills slowly turning [00:15.61]Cutting up the marble canyons of the sky [00:20.11] [0

Neil Young Harvest Moon歌词

12/21 19:16
Harvest Moon 满月秋分夜 [歌词] Come a little bit closer Hear what I have to say Just like children sleepin' We could dream this night away. 来吧再靠近一点, 听我说说心里话. 就像孩子般甜美的睡去, 让我们今夜在梦中飞翔. But there's a full moon risin' Let's go dancin' in the light We know where

Ost &amp; Kjex We Got Ticket to Moon歌词

12/01 05:28
纯音乐,没有歌词哦 闭上眼睛,尽情享受吧 专辑:Cajun Lunch 歌手:Ost & Kjex 歌曲:We Got Ticket to Moon

Black Ghosts Full Moon歌词

11/29 03:24
when the thorn bush turns white that's when I'll come home I am going out to see what I can sow And I don't know where I'll go And I don't know what I'll see But I'll try not to bring it back home with me Like the morning sun your eyes will follow me

熊天平 Mr.Moon歌词

12/01 20:39
MR.MOON (口白) Mr.Moon 请你告诉她,我把最真的给她 在地球两端 日夜分隔我俩 沾上琴弦的思念 唱出对你的纤绻 你的心遗落在他乡 我托付月亮把孤单带上 万言千语都随月移圆缺 和你相聚的时光 总是那么的短暂 期待和你重逢 在异乡的情路上 回到最初的地方 看你熟悉的脸庞 共月共听共盼 宁静的月光 在地球两端 日夜分隔我俩 沾上琴弦的思念 唱出对你的纤绻 你的心遗落在他乡 我托付月亮把孤单带上 万言千语都随月移圆缺 和你相聚的时光 总是那么的短暂 期待和你重逢 在异乡的情路上 回到最初

Blackmore&#039;s Night Under a Violet Moon歌词

12/19 18:01
Under a Violet Moon (在紫罗兰色的月光下) Dancing to the feel of the drum 随着鼓声起舞 Leave this world behind 把世界抛在脑后 Well have a drink and toast to ourselves 让我们畅饮,为自己干杯 Under a violet moon 在紫罗兰月光下 Tudor Rose with the hair in curls 她的卷发上有朵玫瑰 Will make you turn and